Advertisements

Stop The Clock (Chinese (Classical Chinese) translation)

Chinese (Classical Chinese) translationChinese (Classical Chinese)
A A

《停止鐘擺》

嗯,嗯
哇,喔,嗯...
嗯,嗯
哇,喔...
 
你是否很快地就發現我正陷入沉思中?
感覺上我好像在此地過了好幾個鐘頭,我的思路阻塞無法思考
我降低身體,雙膝跪下
懇求,懇求,拜託你
每句禱文都在空中浪費掉了
(嘿)
好像時間有一雙手
(喔,喔...)
它用手銬將我銬住了
(喔,喔...)
這一點也不莊嚴
它只是漸漸地把我殺了
我現還沒準備好
(喔,喔...)
卻幾乎喘不過氣來
(喔,喔...)
我只能呆呆地望著看
因為我找不到方法
叫時鐘停擺
 
嗯,嗯
哇,喔,嗯...
嗯,嗯
哇,喔...
 
我聽到那條長龍龍的火車正在出軌的聲音
我不是個懦夫,只是我目前沒有能力
喔,不再有你我,咱們大家都說些讚美的話
但是我慎重地宣告,其中大部份的讚詞都在空中浪費掉了
(嘿)
 
好像時間有一雙手
(喔,喔...)
它用手銬將我銬住了
(喔,喔...)
這一點也不莊嚴
它只是漸漸地把我殺了
我現還沒準備好
(喔,喔...)
卻幾乎喘不過氣來
(喔,喔...)
我只能呆呆地望著看
因為我找不到方法
 
我現找不到方法叫沙漏計時器停止
(喔,喔...)
每粒沙子暗地裡偷偷地溜走如同生命飛快地溜走
(嘿)
 
好像時間有一雙手
(你正在拿走我的時間)
它用手銬將我銬住了
(說什麼也不任我自由)
這一點也不莊嚴
它只是漸漸地把我殺了
我現還沒準備好
(我不願你離開)
卻幾乎喘不過氣來
(你快我走一步)
我只能呆呆地望著看
因為我找不到方法
叫時鐘停擺
 
Thanks!

Tran. by yy

Submitted by ectranslatorsectranslators on Sat, 24/04/2021 - 12:43
EnglishEnglish

Stop The Clock

Translations of "Stop The Clock"
Chinese (Classical Chinese) ectranslators
Comments
Read about music throughout history