-
Story of My Life → French translation
American Sign Language, Arabic #1, #2, Azerbaijani, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian #1, #2, Danish, Filipino/Tagalog, Finnish, French #1, #2, German, Greek #1, #2, Hindi, Hungarian #1, #2, Indonesian, Italian, Japanese #1, #2, Korean, Malay, Nepali, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian #1, #2, #3, Russian, Serbian #1, #2, Slovak, Spanish #1, #2, #3, Swedish, Thai, Tongan, Turkish #1, #2, #3
✕
Translation
L'histoire De Ma Vie (Version Complète)
"Harry"
Sur ces murs sont écrites toutes les histoires que je ne peux pas expliquer
Je laisse mon coeur ouvert mais il reste ici, vide pendant des jours
"Liam"
Elle me dit au matin qu'elle ne ressent pas la même chose à propos de nous
Il me semble que quand je mourrai ces mots s'écriront sur ma pierre
"Zayn"
Et je serai parti, parti ce soir
Le sol sous mes pieds est grand ouvert
La façons dont je m'accrochai trop fort
Sans rien au milieu
"One Direction"
L'histoire de ma vie, je la ramène à la maison
Je conduits toute la nuit pour la garder au chaud le temps
Est gelé (L'histoire de, L'histoire de)
L'histoire de ma vie je lui donne de l'espoir
Je lui envoie de l'amour jusqu'à ce qu'elle soit brisée à l’intérieur
L'histoire de ma vie (L'histoire de, L'histoire de)
"Niall"
Sur ces murs sont écrites toutes les couleurs que je peux pas changer
Je laisse mon coeur ouvert mais il reste ici, dans cette cage
"Liam"
Je sais qu'au petit matin maintenant, ils nous voient dans la lumière sur la colline
Bien que je sois brisé, mon coeur reste encore sauvage
"Louis"
Et je serai parti, parti ce soir
Le sol sous mes pieds est grand ouvert
La façons dont je m'accrochai trop fort
Sans rien au milieu
"One Direction"
L'histoire de ma vie, je la ramène à la maison
Je conduits toute la nuit pour la garder au chaud le temps
Est gelé (L'histoire de, L'histoire de)
L'histoire de ma vie je lui donne de l'espoir
Je lui envoie de l'amour jusqu'à ce qu'elle soit brisée à l’intérieur
L'histoire de ma vie (L'histoire de, L'histoire de)
"Zayn"
Et j'ai attendu pour que ce moment arrive
Mais bébé courir après toi c'est comme courir après les nuages
"Niall"
L'histoire de ma vie, je la ramène à la maison
Je conduits toute la nuit pour la garder au chaud le temps
Est gelé
"One Direction"
L'histoire de ma vie je lui donne de l'espoir
Je lui envoie de l'amour jusqu'à ce qu'elle soit brisée à l’intérieur
L'histoire de ma vie (L'histoire de, L'histoire de)
L'histoire de ma vie
L'histoire de ma vie (L'histoire de, L'histoire de)
"Harry"
L'histoire de ma vie
Shanice1D✕
Collections with "Story of My Life"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
| 2. | One Direction – Midnight Memories + Deluxe Edition |
| 3. | Outstanding Music Videos |
One Direction: Top 3
| 1. | What Makes You Beautiful |
| 2. | Night Changes |
| 3. | You & I |
Comments
Samiezoo Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
You had added that twice; I've unpublished the older entry.