Advertisements

Strange Fruit (Portuguese translation)

  • Artist: Billie Holiday (Eleanora Fagan)
  • Also performed by: Nina Simone, Annie Lennox, Diana Ross, Amy Winehouse, Tori Amos, Beth Hart, Katey Sagal
  • Song: Strange Fruit 12 translations
  • Translations: Croatian, Dutch, French #1, #2, German, Greek, Occitan, Persian, Portuguese, Romanian, Spanish, Turkish
Portuguese translationPortuguese
A A

Fruto estranho

As árvores do Sul carregam um fruto estranho,
Sangue nas folhas e sangue na raiz,
Corpos negros balançando na brisa sulista
Um fruto estranho pendurado nos álamos.
 
Cena pastoral do Sul galante,
Os olhos protuberantes e a boca torcida,
Perfume de magnólia doce e fresca,
Então de repente o cheiro de carne queimada!
 
Eis o fruto para os corvos arrancarem,
Para a chuva recolher, para o vento exaurir,
Para o sol apodrecer, para as árvores derrubarem,
Eis uma estranha e amarga colheita.
 
Submitted by Alejandromarques17Alejandromarques17 on Wed, 07/09/2016 - 19:34
EnglishEnglish

Strange Fruit

Comments
Advertisements
Read about music throughout history