Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Странница (Strannicha) (Spanish translation)

Странница

Ты у окна не одна о нём мечтаешь
Может быть, зря, но тебе это всё не мешает
Нам не убежать от себя
Это сильнее огня
Слышишь?
Я не могу тебя понять и нам не важно
 
Я отпускаю тебя на волю
Странницей в мечтах далёких
Знаю, не найти тебя - где было бурное море
Теперь лишь тихая вода
 
Я так хотел, но не знал, как остаться
Может быть, всё не всерьёз
Но кому мне признаться?
Нам не убежать от себя
Это сильнее огня
Слышишь?
Где-то далеко-далеко
Чувства, в которых легко
Знаешь?
И, может быть, тебя забыть смогу однажды
 
Я отпускаю тебя на волю
Странницей в мечтах далёких
Знаю, не найти тебя - где было бурное море
Теперь лишь тихая вода
Отпускаю тебя на волю
Странницей в мечтах далёких
Знаю, не найти тебя - где было бурное море
Теперь лишь тихая вода
 
Submitted by CaterpillarCaterpillar on Mon, 10/06/2013 - 11:44
Spanish translationSpanish
Align paragraphs

Vagabundo

Tu estás junto a la ventana, no sola, soñando con él
Tal vez en vano, pero no te molesta
No podemos huir de nosotros mismos
Es más fuerte que el fuego
¿Lo escuchas?
No puedo entenderte y no nos importa
 
Te dejo libre a voluntad
El vagabundo en sueños lejanos
Sé que no te encontraré, donde estaba el mar pesado
Ahora solo es agua estática
 
Quería, pero no sabía como quedarme
Tal vez no sea tan serio
Pero a quien debo confesarme?
No podemos huir de nosotros mismos
Es más fuerte que el fuego
¿Escuchas?
En algún lugar muy, muy lejano
Los sentimientos son fáciles
¿Sabes?
Y tal vez pueda olvidarte algún día
 
Te dejo libre a voluntad
El vagabundo en sueños lejanos
Sé que no te encontraré, donde estaba el mar pesado
Ahora solo es agua estática
Te dejo libre a voluntad
El vagabundo en sueños lejanos
Sé que no te encontraré, donde estaba el mar pesado
Ahora solo es agua estática
 
Thanks!
Submitted by BilasssBilasss on Wed, 06/07/2022 - 22:21
Added in reply to request by Daniela GeronimoDaniela Geronimo
Comments
Read about music throughout history