✕
Original lyrics
Strings of My Heart
Stay now and softly play the strings of my heart
Don't break my heart tonight
Don't leave me when I cry
Stay now and softly play
The strings of my heart
I want you by my side
You make me feel alright
And let the fiddler play
On the strings of my heart
And let the fiddler play
On the strings of my heart
Don't break my heart tonight
Don't leave me when I cry
Stay now and softly play
The strings of my heart
I want you by my side
You make me feel alright
And let the fiddler play
On the strings of my heart
Don't break my heart oh no
(Don't break my heart)
(Don't break my heart)
(Don't break my heart)
I want you by my side
'cause you make me feel alright
And let the fiddler play
On the strings of my heart
And let the fiddler play
On the strings of my heart
Submitted by 
Euterpa on 2018-01-29
Euterpa on 2018-01-29Last edited by 
Miley_Lovato on 2020-04-03
Miley_Lovato on 2020-04-03Translation
Na strunama mog srca
Ostani i nježno zasviraj na strunama mog srca
Nemoj mi slomiti srce noćas
Nemoj me ostaviti dok plačem
Ostani i nježno zasviraj
Na strunama mog srca
Želim te pored sebe
S tobom se osjećam dobro
Nek guslač zasvira
Na strunama mog srca
Nek guslač zasvira
Na strunama mog srca
Nemoj mi slomiti srce noćas
Nemoj me ostaviti dok plačem
Ostani i nježno zasviraj
Na strunama mog srca
Želim te pored sebe
S tobom se osjećam dobro
Nek guslač zasvira
Na strunama mog srca
Nemoj mi slomiti srce, oh ne
(Nemoj mi slomiti srce)
(Nemoj mi slomiti srce)
(Nemoj mi slomiti srce)
Želim te pored sebe
Jer se s tobom osjećam dobro
Nek guslač zasvira
Na strunama mog srca
Nek guslač zasvira
Na strunama mog srca
Guest on 2018-02-01✕
Collections with "Strings of My Heart"
| 1. | Croatia in the Eurovision Song Contest |
| 2. | Eurovision Song Contest 2001 |
Vanna (Croatia): Top 3
| 1. | Jedina |
| 2. | Kad ljubav pobijedi |
| 3. | Loš trenutak |
Comments
The song was originally written in Croatian with the title "Strune ljubavi" for the national final Dora. The song was then adapted to English for the Eurovision Song Contest 2001.