-
Строго забранено → Czech translation
✕
Translation
Striktně vymezeno
Hubíš vztahy, lásko. Hubíš je tak silně.
Potom se vrátíš, když už je příliš pozdě.
Jsem s ním, miláčku, s ním.
Boom-digi-boom-digi-boom-boom-boom.
Tvoříš plán za plánem jako Lego.
Nejsi nikdo a teď, teď jsem s ním.
S ním, lásko, s ním.
Boom-digi-boom-digi-boom-boom-boom.
R:
Striktně vymezeno, zlato, striktně vymezeno,
Pustím jen jeho do svého srdce.
Nenáviď mě. Opij se. Běž.
Býval si nikým.
Víš, že bys měl shodit ego?
Místo, kam pustím jen jeho, jen jeho a opiji se na De Fevko.
Opij se ale nechoď. Nechoď.
Najdi si loutku.
Jen ji vyhledávej ale nikdy u mě.
S ním, lásko, s ním.
Boom-digi-boom-digi-boom-boom-boom.
Voláš mi znovu a znovu ale neberu to.
Nejsi nikdo a teď, teď jsem s ním.
S ním, lásko, s ním.
Boom-digi-boom-digi-boom-boom-boom.
Přichází Suzanitta.
Jsi posedlý?
Nenávidíš nás ale jsme naši fanoušci.
Abychom poslouchali svoje písně – zaplať v zeleném.
Procházím se kolem Dubaie, Abu Dhabi. Loučím se s tebou. Nebudu tě vábit.
Jsem z každé strany nažhavená. Nechlubím se.
Když začnu tančit, tak každý mě zasáhne.
Kráčím elegantně bez zbytečných přepadů –
Pozdrav Chalga motýly.
Andrea je s ním, lásko a zůstane s ním.
Dva z nás rozbijí tě na kusy jako lego!
Boom-digi-boom-digi-boom-boom-boom.
✕
Andrea (Bulgaria): Top 3
1. | Хайде опа (Hayde opa) |
2. | Неблагодарен (Neblagodaren) |
3. | Пробвай се (Probvay se) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Office worker
Name: Petruš20
Role: Guru
Contributions: 1746 translations, 5 transliterations, 425 songs, 333 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 4 members, 1 transcription request fulfilled, left 225 comments
Languages: native Czech, fluent English, advanced English (Nigerian Pidgin), intermediate English (Nigerian Pidgin), beginner English, Spanish
As I mentioned several times, I translate only English and Czech texts