Stupid Girls (Romanian translation)

Advertisements
English

Stupid Girls

Stupid girl
Stupid girls
Stupid girl
 
Maybe if I act like that
That guy will call me back
Want a paparazzi girl?
I don't wanna be a stupid girl
 
Go to Fred Segal you'll find them there
Laughin' loud so all the little people stare
Lookin' for a daddy to pay for the champagne
Drop a name
 
What happened to the dream of a girl president?
She's dancin' in the video next to 50 Cent
They travel in packs of 2 or 3
With their itsy bitsy doggies and their teenie weenie tees
 
Where, oh where, have the smart people gone?
Oh where, oh where could they be?
 
Maybe if I act like that
That guy will call me back
Want a paparazzi girl?
I don't wanna be a stupid girl
 
Maybe if I act like that
Flippin' my blonde hair back
Push up my bra like that
I don't wanna be a stupid girl
 
The disease is growing, it's epidemic
I'm scared that there ain't a cure
The world believes it and I'm going crazy
I cannot take anymore
 
I'm so glad that I'll never fit in
That will never be me
Outcasts and girls with ambition
That's what I wanna see
 
Disasters all around
(Disasters all around)
A world of despair
(A world of despair)
Their only concern
Will it f^ck up my hair?
 
Maybe if I act like that
That guy will call me back
Want a paparazzi girl?
I don't wanna be a stupid girl
 
Maybe if I act like that
Flippin' my blonde hair back
Push up my bra like that
I don't wanna be a stupid girl
 
Do your thing, an' do your thing
Do your thing, an' do your thing
Do your thing, I like this
Like this, like this
 
Pretty will you f^ck me girl
silly as a lucky girl
Pull my hair, s^ck it girl
Stupid girl!
 
Pretty will you f^ck me girl
silly as a lucky girl
Pull my hair, s^ck it girl
Stupid girl!
 
Maybe if I act like that
Flippin' my blonde hair back
Push up my bra like that
Stupid girl
 
Maybe if I act like that
That guy will call me back
Want a paparazzi girl?
I don't wanna be a stupid girl
 
Maybe if I act like that
Flippin' my blonde hair back
Push up my bra like that
I don't wanna be a stupid girl
 
Maybe if I act like that
Flippin' my blonde hair back
Push up my bra like that
Stupid girls
Stupid girls
Stupid girls?
 
Submitted by AiHack on Sat, 26/03/2011 - 02:20
Align paragraphs
Romanian translation

Fete proaste

Fete proaste,
Fete proaste,
Fete proaste.
 
Poate dacă fac aşa,
Tipul ăla o să mă sune.
Vreţi o fată urmărită de paparazzi?
Eu nu vreau să fiu o fată proastă.
 
Du-te la Fred Segal acolo le vei găsi
Râzând zgomotos pentru ca toţi oamenii să se holbeze
Căutând un tătic care să plătească şampania
Zi un nume.
 
Ce s-a întâmplat cu visul fetei-preşedinte?
Ea dansează într-un videoclip lângă 50 cent.
Ele călătoresc în haite de două sau trei
Cu micii lor căţeluşi şi cu tricourile lor minuscule.
 
Unde, o, unde au dispărut oamenii deştepţi?
O, unde, o, unde ar putea fi?
 
Poate dacă fac aşa,
Tipul ăla o să mă sune.
Vreţi o fată urmărită de paparazzi?
Eu nu vreau să fiu o fată proastă.
 
Poate dacă fac aşa,
Dându-mi părul blond peste spate,
Ridicându-mi sutienul aşa,
Nu vreau să fiu o fată proastă.
 
Boala se împrăştie, e contagioasă,
Mi-e teamă că nu există un leac,
Lumea o crede şi eu înnebunesc,
Nu mai suport.
 
Îmi pare aşa de bine că eu n-o să mă integrez niciodată,
Eu n-o să fiu niciodată aşa,
Rebele şi fete ambiţioase,
Asta vreau să văd.
 
Dezastre peste tot,
(Dezastre peste tot)
O lume a disperării,
(O lume a disperării)
Singura lor grijă:
„Oare o să-mi strice părul?”
 
Poate dacă fac aşa,
Tipul ăla o să mă sune.
Vreţi o fată urmărită de paparazzi?
Eu nu vreau să fiu o fată proastă.
 
Poate dacă fac aşa,
Dându-mi părul blond peste spate,
Ridicându-mi sutienul aşa,
Nu vreau să fiu o fată proastă.
 
Fă-ţi numărul şi fă-ţi numărul,
Fă-ţi numărul şi fă-ţi numărul,
Fă-ţi numărul, îmi place asta,
Îmi place asta, îmi place asta.
 
Frumuşico, vrei să mi-o t***i, fată,
Proastă ca o fată norocoasă,
Trage-mă de păr, s**e-o, fată,
Fată proastă!
 
Frumuşico, vrei să mi-o t***i, fată,
Proastă ca o fată norocoasă,
Trage-mă de păr, s**e-o, fată,
Fată proastă!
 
Poate dacă fac aşa,
Dându-mi părul blond peste spate,
Ridicându-mi sutienul aşa,
Nu vreau să fiu o fată proastă
 
Poate dacă fac aşa,
Tipul ăla o să mă sune.
Vreţi o fată urmărită de paparazzi?
Eu nu vreau să fiu o fată proastă.
 
Poate dacă fac aşa,
Dându-mi părul blond peste spate,
Ridicându-mi sutienul aşa,
Nu vreau să fiu o fată proastă.
 
Poate dacă fac aşa,
Dându-mi părul blond peste spate,
Ridicându-mi sutienul aşa,
Fete proaste,
Fete proaste,
Fete proaste.
 
Submitted by licorna.din.vis on Wed, 13/06/2012 - 18:23
Comments