Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Cumbia Ninja

    Subiré al Infierno → English translation

  • 3 translations
    English
    +2 more
    , Italian #1, #2
Share
Font size
Translation
Swap languages

I'll climb up to Hell

My soul is concerned in a perpetual shadow
I'm a turbulent river that finds no answer
There is no reason to live, sing, laugh, no
There is no forgiveness, there is no consolation,
In the tempest my dream is wrecked.
Lose your hope, even though you look for
You couldn't find under this mountain,
Nothing else but loneliness.
I'm ill by revenge (today there's no tomorrow)
Nothing here's worthy,
I am a dead soul
My pain is my sentence.
 
I was born on the abyss, the altitude doesn't makes me dizzy
I take (anything) without permission, I'm always looking for a fight
I go for fishing in the desert and there is no fire in my grill
What mean dreams to me, they mean nightmares for you
The knife I take it by the edge and I don't get cut
I jump from a building and I don't get anything broken
I cover myself by the cold, I'm not a meek at all
Don't try to make me tired, I, I don't get tired.
 
(Chorus:)
Climb, climb, climb... travel to the clouds
Our world is upside down
The poles are queasy,
North no longer is found .
Climb, climb, climb... travel to the clouds
For me there are not impossible things
I go through the Red Sea, I walk confident to you
I've got a map: your eyes.
 
Although you seek there's nothing in here
You couldn't find what's shine in me
(Climb up to Hell:demons with halos
Go down to Paradise:angels with horn and tail)
I wish there's left a place where to go
But there's only dimness inside me
I've got dimness inside me...
 
I know that place, I know the rules
I can see through darkness without lantern
With no compass, no Gps, no technology
We are connected by telepathy.
 
(Chorus)
 
Original lyrics

Subiré al Infierno

Click to see the original lyrics (Spanish)

Cumbia Ninja: Top 3
Comments