Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Charm

    Sueño sin fin → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Endless dream

Your heart is the map,
utopia's dream,
your city's the one which shines,
with the light of hope
your heart that flies now,
riding silver wings,
from a delicate butterfly,
but actually,
you only found falsehood,
(only found falsehood)
everlasting truth never existed,
and never will.
 
Tell me which future awaits for us
if we keep on the way
to eternity
I mustn't doubt if you are still by my side,
this dream I shall reach
I will never give up
only I'll need
that you hold my hand and never let it go.
 
Your heart is the sea water
where you sail,
it can excuse the sirens
of your boat of hope,
a restless feeling
makes me tell how I feel
I want to use the words
I'll be able to express,
that you understand without talking,
(understand without talking)
words always hide falsehood,
and pain.
 
Let us stop being two entities, and unify
our separated souls today
and leave behind
this cowardice that made me doubt
if you hug me again I'll never give up,
we can cross this rainbow
until we reach the dream.
 
Tell me which future awaits for us
if we keep on the way
to eternity
I mustn't doubt if you are still by my side,
this dream I shall reach
I will never give up
only I'll need
that you hold my hand and never let it go.
 
Original lyrics

Sueño sin fin

Click to see the original lyrics (Spanish)

Comments