Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Sugarcoat (English translation)

  • Artist: AB6IX (에이비식스)
  • Song: Sugarcoat Album: TAKE A CHANCE

Sugarcoat

You got me sugarcoated baby
달콤해진 것 좀 봐
Because of you girl 나의 매일이
소란스러워지잖아
You got me so got me so got me so got me so got me so dumb dumb for your love
미쳐 버리기 전에 어서 girl
 
Come on over you (you)
나를 완성시켜줘 baby
Ma baby ma baby
Come on closer you
Pretty pretty please 달콤히 녹아들 때
We're born to make a perfect love scene
 
I got the mood tonight
나를 부드럽게 감싸 안고서 alright
내게 속삭여줘 달콤히
Walk on the moon tonight
모든 중력 따윈 무시한 채 groove alright
나를 녹여 달콤히
 
Yeah come to me 아 글쎄 come to me
나 이러지도 저러지도 못해 붕 뜨니
나와 함께 해줄 이가 필요해 난 너를 pick해
마지막을 보고 싶어 과정 skip해
내 맘을 그려줄 피카소가 필요해
난 지금 피터팬 넌 나의 팅커벨
영원히 간직할게 머릿속 필름에
하늘에 빌어 매일
 
Come on over you (you)
나를 완성시켜줘 baby
Ma baby ma baby
Come on closer you
Pretty pretty please 달콤히 녹아들 때
We're born to make a perfect love scene
 
I got the mood tonight
나를 부드럽게 감싸 안고서 alright
내게 속삭여줘 달콤히
Walk on the moon tonight
모든 중력 따윈 무시한 채 groove alright
나를 녹여 달콤히
 
Floating in your universe
Where there's no gravity
Coat me with your sweetest love
(어딜 가나 날)
나를 완성시켜줘 you make me complete
Sugarcoat me baby
 
Love like a fool
 
I got the mood tonight
나를 부드럽게 감싸 안고서 alright
내게 속삭여줘 달콤히
Walk on the moon tonight
모든 중력 따윈 무시한 채 groove alright
나를 녹여 달콤히
 
Submitted by SLORSLOR on 2022-10-04
English translationEnglish
Align paragraphs

Sugarcoat

You got me sugarcoated baby
look how sweet it got
Because of you girl, my everyday
becomes a fuss
You got me so got me so got me so got me so got me so dumb dumb for your love
Before I go crazy, hurry girl
 
Come on over you (you)
complete me baby
Ma baby ma baby
Come on closer you
Pretty pretty please melting sweetly
We’re born to make a perfect love scene
 
I got the mood tonight
Hold me softly alright
whisper to me sweetly
Walk on the moon tonight
Ignoring all gravity, groove alright
melt me sweetly
 
Yeah come to me no wait come to me
I can't do this or that, so I'm in the middle
I need someone to be with me, I pick you
I want to see the ending, so skip the process
I need a Picasso to paint my heart
I am now Peter Pan, you are my Tinkerbell
I'll keep it forever in the film rolling in my head
pray to the sky every day
 
Come on over you (you)
complete me baby
Ma baby ma baby
Come on closer you
Pretty pretty please when it melts sweetly
We’re born to make a perfect love scene
 
I got the mood tonight
Hold me softly alright
whisper to me sweetly
Walk on the moon tonight
Ignoring all gravity, groove alright
melt me sweetly
 
Floating in your universe
Where there’s no gravity
Coat me with your sweetest love
(Wherever I go)
complete me, you make me complete
Sugarcoat me baby
 
Love like a fool
 
I got the mood tonight
Hold me softly alright
whisper to me sweetly
Walk on the moon tonight
Ignoring all gravity, groove alright
melt me sweetly
 
Thanks!

© 2021–2022 ดอกไม้ จริง, under licensed to LyricsTranslate.com

Submitted by ดอกไม้ จริงดอกไม้ จริง on 2022-10-04
Translation source:
Collections with "Sugarcoat"
AB6IX: Top 3
Comments
Read about music throughout history