Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Suicide social (Russian translation)

  • Artist: Orelsan
  • Song: Suicide social Album: Le chant des sirène
  • Translations: English #1, #2
Russian translationRussian
/French
A A

Социальный суицид

Сегодня последний день моего существования
Последний раз, когда я прикрываю глаза
Последняя пауза
Я долго искал решение этим неприятностям
Теперь мне это кажется очевидным
Всё, не буду фотокопией
Покончено с монотонностью, лоботомией
Сегодня я не нацеплю ни рубашку ни галстук
Не пойду на работу, не дам лапу
Прощайте офисные планктоны и их складные жизни
Если б ты просрал твою, их бы это устроило
Это не заняло бы много места в их узколобых головах
Это бы их утешило в их середнячковости
Прощайте, упитанные уполномоченные
Которые никогда не пьют воду, будто боятся намокнуть
Рекламщики, что пахнут рагу и лосьоном
Надави майонеза на их сумку, они сожрут и попросят добавки, Прощайте
Прощайте сенильные бухгалтеры, прощайте дебильные секретарши и их стерильные разговоры
Прощайте, юные свежевыпустившиеся кадры
Что готовы нагромождать трупы, лишь бы дойти до вершины
Прощайте все директора
Попробуй открыть золотой парашют, когда тебя выкидывают из окна
Они наживаются на обезнадёженных рабочих
А после строят невинность, когда их закрывают
Все эти чьи-то детки
Эти сукины дети снобы
У которых в кармане три четверти богатств планеты
Прощайте маленькие начальники
Обуржуенные быдланы
Которые гонятся за пособиями, чтобы провести летние каникулы
Прощайте рабочие, просроченные продукты
Таков закон рынка, дружище, ты годен лишь для увольнения!
Хотя бы перестанешь кормить страшилище-дочь
Которую трахнет пожарный, а сама станет парикмахером
Прощайте, деревни и грязные семьи
Настолько близки к свиньям, что подхватывают ящур
Все злобные бабки, что жрут друг друга
Эти старые жадюки экономящие каждый сантим
Прощай французская глубинка
Глубоко глупа, скупа, бесполезна, вшивая
Всё уже, вы всё проспали на век
Ваши инцестные компашки никому больше не нужны
Прощайте высокомерные жители столицы
Которые задирают нос, как только раскрывают рот
Всё эти придурки в рекламе, в мире финансов
В торговле, в телеке, в музыке, в моде
Эти Парижане, ничем недовольны, злословны
Псевдо-интеллектуалы, еле-еле соображающие
Эти роботы, которые мнят себя монополистами хорошего вкуса
Которые презирают провинции
Прощайте ожаревшие южане
Единственная цель в жизни: пить до дна
Якобы гостеприимные, с их ёбаной улыбкой
Ты только посмотри как они себя ведут на дороге
Прощайте, прощайте новые фашисты
Которые оправдывают свою говённую жизнь расистскими идеалами
Стал неонацистом потому что не было хобби
Вместо игр в СС, найди себе увлечение
Прощайте пригородные пираньи
Которые не видят дальше их ненависти, настолько что меж собой грызутся
Которые агрессивные если их 12
А одни не подняли бы и мизинец в борьбе пальцев
Прощай, обыкновенная молодёжь, самое дно
Все эти тру́сы, что трясутся от малейшего толчка
Прощайте дети мажоры
У них в руках всё, но они даже не знает что им с этим делать
Отдай им Эден, так они устроят ад
Прощайте, всё эти депрессивные преподы
Ты проебал свою жизнь, чему ты научишь моих сыновей?
Прощайте, забастовщики и профсоюзы
Тратят меньше времени на решения, чем на идиотские кричалки
От них несёт поражением с курток до рож
Превращают любой митинг в деревенский праздник
Прощайте, журналисты, которые делают, что хотят с видео
Продали бы и мать, лишь бы сбыть тираж
Прощай, домохозяйка перед ящиком
Готова жрать любое говно, которое мечут с экрана
Которая не задаётся вопросом, пока потребляет
Она даже не удивляется, когда её бьёт муж
Прощайте, все эти благомыслящие организации
Эти добросовестные диктаторы
Лишь потирают руки, когда им наносят вред
Сила за тем, кто будет громче всех порицать
Прощайте, латентные и перевозбуждённые лесбиянки,
Которые ищут в своей женственности смысл жизни
Прощайте те, кто живут своей сексуальностью
Танцевать на машинах, это и есть ваша гордость?
Плюшевые мишки и радужная сила
Скоро скажут, что быть гетеро это не модно
Настолько, настолько ранимые
Чтобы доказать что ты не гомофоб, скоро придётся отсасывать типам
Прощай моя нация, все эти криворукие в администрации
Короли бездействия
С этими зданиями от которых блевать охота
Что специально открываются в часы, когда никто не сможет прийти
Бээ, все эти жалкие овцы
Поменяй одну функцию в их программе, так у них будет ошибка 404
С примерно тем же IQ, что эти мусора
Которые не умеют говорить, не используя избитые фразы
Прощайте, политики, о них я вообще молчу
Вся система уже давно не работает
Прощайте, секты, прощайте, религии
Те, кто хотят навязать мне правила, чтобы я лучше жил
Прощайте, пьянчуги, которые никогда не вернутся домой
Они предпочитают, чтобы лото им вешала лапшу на уши
Прощайте продажные банкиры
Мир им принадлежит
Прощайте лохи, что кушают у них прямо из рук
Понимаю, что мне здесь не место как только врубаю Первый
Прощай, Франция Жозефины Ангела-хранителя
Прощате, наивные хиппари, ваша наивность ничего не поменяет
Прощайте, садо-мазо, распутники и все эти извращенцы
Прощайте, все эти псевдо-ангажированные артисты
С пошлой демагогией в траншее
Я заебался слушать певцов, что читают мне нотации
Попробуй написать пару хороших строчек, прежде чем читать проповедь
Прощайте мелкие дебилы, которые умеют писать лишь аббревиатурами
Прощайте нелегалы, бомжи, весь этот мусор
Ненавижу их!
Спортсмены, хулиганы на стадионах
Горожане, деревни в их стойлах
Маргиналы, уважаемые люди
Безработные, стабильная работа, гении, так себе люди
От наибольшего говнюка до медали заслуги
От первой леди до последнего транса !
*выстрел*
 
Thanks!
Submitted by justanotherpolishguyjustanotherpolishguy on Sun, 29/05/2022 - 08:42
Added in reply to request by Radu RobertRadu Robert
French
French
French

Suicide social

Comments
Read about music throughout history