Advertisements

水曜日の約束 (Suiyōbi no yakusoku) (Transliteration)

水曜日の約束

あなたを待っていたの 映画街でひとり
ロードショーの切符を手のひらに握りしめ
はなやぐ人の波に笑顔を探したの
来ないと知ってても私は待つの
ああ うつむいて愛つげられた日々が
涙の中に揺れるの
真っ赤なレイン・コートに悲しみをかくして
いま待つことだけが私の愛なの
 
辛い時にはぼくを想い出せと言った
やさしい嘘なのね 忘れはしない
ああ その腕に甘えた夏の午後が
涙の中に揺れるの
いつまでも妹のように振るまえたら
こんな愛の終わりなかったでしょうか
 
Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Thu, 22/04/2021 - 21:04
Transliteration
Align paragraphs

Suiyōbi no yakusoku

Anata o matteita no eigagai de hitori
Ro-dosho- no kippu o tenohira ni nigirishime
Hanayagu hito no nami ni egao o sagashita no
Konai to shittete mo watashi wa matsu no
ā utsumuite ai tsugerareta hibi ga
Namida no nakani yureru no
Makkana reinko-to ni kanashimi o kakushite
Ima matsu koto dake ga watashi no ai na no
 
Tsurai tokini wa boku o omoidase to itta
Yasashii uso na no ne wasure wa shinai
ā sono ude ni amaeta natsu no gogo ga
Namida no nakani yureru no
Itsu made mo imōto no yō ni furu maetara
Konna ai no owari nakatta deshō ka
 
Thanks!

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Mon, 03/05/2021 - 14:39
Comments
Read about music throughout history