L'Impératrice - Sultans des îles (English translation)

English translation

Island Sultans

Stitched heels, star leather
Hair done up, blond sidewalk
On his boulevard, neon lights
Decorate
In pink and black
 
She waits there, without believing
Prey of the night, rare bird
That a shadow slips into her weird night
Her white, illusory night. . .
 
The sultans of the islands
Live another story
These girls they undress
Without a glance
The sultans of the islands
Live another story
These girls they undress
Without a glance
 
Worn heels, ivory heart
Dulled hair, polar blond
The odious boulevard, the night a jaguar
Again
In pink and black
 
She dreams of going somewhere
Sugary countries, sweet nectars
Leaving behind the weird, dangerous colours
The white, illusory night. . .
 
The sultans of the islands
Live another story
These girls they undress
Without a glance
 
The sultans of the islands
Would like to make us believe
In Venus, sparkling
On these boulevards
 
i hope this translation was useful to you. use it wherever, i don't mind.
i write evocative translations rather than precise ones so this might not be "word for word".
Submitted by mayasurya on Wed, 28/03/2018 - 13:42
Added in reply to request by gamgin
French

Sultans des îles

L'Impératrice: Top 3
See also
Comments