Advertisements

Summer Night (Russian translation)

Russian translationRussian
A A

Летняя ночь

Я не хочу оставаться здесь, нет,
Я не буду держать это при себе, сейчас,
Если ты хочешь уйти, давай уйдем,
Собираемся (закругляемся?) и отправляемся в путь.
 
Я только что чудесным образом
Получил невероятное предчувствие, теперь представь, теперь
Все в моих мыслях:
Мы взлетели, мы оторвались от земли.
 
Ты, ты должна понять, у нас есть один шанс, только однажды,
Ты, ты никогда не будешь жалеть о том, что мы сделаем,
Потому что я хочу прокатиться по летней ночи,
И когда мы будем седыми и старыми, мы будем вспоминать эту
Летнюю ночь,
Летнюю ночь,
Летнюю ночь.
 
Сон у задней крышки фургона,
Прогулки по дикой природе,
Нам никогда не нужен будет план,
Мы будем в порядке, только ты и я.
 
Пение во весь голос,
Танцы на берегу озера,
Надо сделать это, пока мы молоды,
Это все пройдет в момент.
 
Ты, ты должна понять, у нас есть один шанс, только однажды,
Ты, ты никогда не будешь жалеть о том, что мы сделаем,
 
Потому что я хочу прокатиться по летней ночи,
И когда мы будем седыми и старыми, мы будем вспоминать эту
Летнюю ночь,
Летнюю ночь,
Летнюю ночь.
 
Летнюю ночь,
Летнюю ночь.
 
Когда-нибудь мы оглянемся,
И наши сердца снова будут вместе,
Я хочу запомнить все, что случилось с нами.
 
Потому что я хочу прокатиться (да, да,да)
По летней ночи, (сделать это лучше)
И когда мы будем седыми и старыми, мы будем вспоминать эту
Летнюю ночь,
Летнюю ночь,
Летнюю ночь,
Летнюю ночь.
Летнюю ночь, ох, летнюю ночь.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Proshor ProshorovProshor Proshorov on Mon, 26/07/2021 - 07:28
Added in reply to request by Autumn244Autumn244
Last edited by Proshor ProshorovProshor Proshorov on Tue, 27/07/2021 - 08:02
Author's comments:

Strikin' the way - не очень понял, дословно не переводится

English
English
English

Summer Night

Comments
Read about music throughout history