Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Summertime (German translation)

English
English
A A

Summertime

Summertime
And the living is easy
Fish are jumping
And the cotton is high
 
Oh your dad is rich
And your momma is good looking
So hush little baby
Don't you cry
 
Summertime
And the living is easy
Fish are jumping
And the cotton is high
 
Oh your dad is rich
And your momma is good looking
So hush little baby
Don't you cry
 
Yeah, yeah, don't you cry
Don't you cry
Don't you cry
 
Submitted by Nadyelle.67Nadyelle.67 on 2015-07-24
Last edited by FloppylouFloppylou on 2019-12-06
German translationGerman
Align paragraphs

Sommerzeit

Sommerzeit,
und das Leben ist leicht,
die Fische springen
und die Baumwolle gut gedeiht.
 
Oh, dein Papa ist reich
und deine Mama sieht gut aus.
So sei ruhig, kleines Kind,
kein Grund zum Weinen.
 
Sommerzeit,
und das Leben ist leicht,
die Fische springen
und die Baumwolle gut gedeiht.
 
Oh, dein Papa ist reich
und deine Mama sieht gut aus.
So sei ruhig, kleines Kind,
kein Grund zum Weinen.
 
Ja, ja, weine nicht,
weine nicht,
weine nicht.
 
Thanks!
thanked 2 times

Translations made by Natur Provence are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.

Submitted by Natur ProvenceNatur Provence on 2022-02-14
Author's comments:

verkürzte Fassung des Gershwin-Titels

Translations of "Summertime"
Collections with "Summertime"
Comments
Read about music throughout history