Advertisement

Sun live (Russian translation)

Advertisement
English

Sun live

Shine, red isolated grain
Bleed, as if it could have rained!
Round, it started up on fire
See, yes it was just sea
on a clouded dawn retreat.
 
As if it, as if it could stay,
As if it, as if it could just grow,
But we both know that cold and left behind,
He would, he would just step aside.
 
And now I won't remember.
No, now I know that I won´t remember
What they said and told.
So please, let it fly away.
And let it fall and let it fall.
So would it go?
So would it go on an' on?
 
Shine, shine red isolated grain!
Bleed! As if it could have stayed.
Round, it started up on fire...
That was sea, it was sea, it was sea:
Sea on a clouded dawn retreat.
 
If it could, if it could stay around,
but we both know, yeah we both know
that cold and left behind,
yeah we both know that cold and left behind,
It would just, it would just step aside.
 
Submitted by clo1 on Sat, 22/10/2016 - 13:12
Last edited by Valeriu Raut on Sat, 07/04/2018 - 19:25
Align paragraphs
Russian translation

Живое солнце

Солнечный луч, как красная отдельная частица
Сочился, как из дождя!
Круглое солнце, оно начало гореть
Смотри, да, это было просто море
на туманном рассвете.
 
Как будто если бы оно могло остаться
Как будто оно могло бы расти
Но мы оба знаем, что холод от расставания остался позади
Он бы, он бы просто отступил.
 
И теперь я не буду помнить
Нет, теперь я знаю, что не буду помнить
Что они сказали и промолвили
Так что, пожалуйста, пусть оно улетит
И пусть будет закат, и пусть будет закат
Так что же будет дальше?
Будет ли он всегда?
 
Солнечный луч, как красная отдельная частица
Сочился! Как из дождя!
Круглое солнце, оно начало гореть
Это было море, это было море, это было море:
Море на туманном рассвете.
 
Если бы он могло, если бы он могло остаться,
но мы оба знаем, да, мы оба знаем
что холод от расставания остался позади
да, мы оба знаем, что холод остался в прошлом
Он просто, он просто отступил.
 
Submitted by The_wanderer1 on Tue, 24/04/2018 - 15:25
Added in reply to request by clo1
Please help to translate "Sun live "
Geneva May: Top 3
See also
Comments