Advertisements

Sunday (Serbian translation)

  • Artist: Hurts
  • Song: Sunday 9 translations
  • Translations: Finnish, German, Greek, Italian, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Turkish
Serbian translationSerbian
A A

Nedelja

Postoje vremena kada dovodimo u pitanje stvari koje znamo?
Nikad nisam mislio da će pukonite početi da se pokazuju
Oboje znamo ljubav nije tako laka
Voleo bih da sam znao da će biti ovako teško biti sam.
Molim te,dođi kući!
 
Noći bez ljubavi,izgledaju tako duge
Znam da ću te grliti jednog dana.
Ali dok se ne vratiš tamo gde ti je mesto
To je još samo jedna usamljena nedelja.
 
Da li je ovo kraj ljubavi koja je tek počela?
Uvek se nadam da najbolje tek dolazi.
Molim te,vrati se,ne ostavljaj me
Oboje tako mladi,znam da me takođe trebaš.
I uvek će biti vremena poput ovih.
 
Noći bez ljubavi,izgledaju tako duge
Znam da ću te grliti jednog dana.
Ali dok se ne vratiš tamo gde ti je mesto
To je još samo jedna usamljena nedelja.
 
Možda ćemo videti da nismo bili u pravu
Ako se ikad osvrnemo unazad jednog dana
Ali dok se ne vratiš tamo gde ti je mesto
To je još samo jedna usamljena nedelja.
 
Usamljena,usamljena.
 
Ako se ne vratiš sutra
Ostaću ovde u hladnoći
Ako se ne vratiš sutra,otići ću
 
Noći bez ljubavi,izgledaju tako duge
Znam da ću te grliti jednog dana.
Ali dok se ne vratiš tamo gde ti je mesto
To je još samo jedna usamljena nedelja.
 
Možda ćemo videti da nismo bili u pravu
Ako se ikad osvrnemo unazad jednog dana
Ali dok se ne vratiš tamo gde ti je mesto
To je još samo jedna usamljena nedelja.
Usamljena,usamljena.
 
Submitted by olivia d.olivia d. on Sun, 02/09/2012 - 14:15
Added in reply to request by medicus_shomedicus_sho
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
EnglishEnglish

Sunday

Comments
Advertisements
Read about music throughout history