Advertisements

sunflower (Greek translation)

  • Artist: Spider-Man: Into the Spider-Verse (OST)
  • Featuring artist: Swae Lee, Post Malone
  • Song: sunflower 8 translations
  • Translations: Greek, Hebrew, Persian, Serbian, Spanish #1, #2, Swedish, Turkish
  • Requests: Romanian
Greek translationGreek
A A

Ηλιοτρόπιο

[Εισαγωγή]
Ειι, ειι, ειι, ειι (ου)
Ου, ου, ου, ου
(Ου)
Ειι, ειι
Ου, ου, ου, ου
 
[Στροφή 1]
Δεν χρειάζεται να το πω, την προσέχω
Παρόλα αυτά ήταν κακη-κακη (ναι)
Τώρα παραιτούμαι, μωρό μου είμαι ράκος
(Ράκος)
Μείνε σπίτι μου, μωρό μου είσαι ράκος
(Ράκος)
Δεν χρειάζεται να το πω, την προσέχω
Παρόλα αυτά εκείνη ήταν κακη- κακή
Τώρα παραιτούμαι, μωρό μου είμαι ράκος
Μείνε σπίτι μου, μωρό μου είσαι ράκος
Σκέφτεσαι λάθος, χάνεις την αντίληψη σου
Ουρλιάζεις σε εμένα, μωρό μου μην σκοντάψεις
Κάποιος πήρε ένα μεγάλο Λ, δεν ξέρω πως ένοιωσε αυτό
Σε κοιτάω από το πλάι, το πάρτυ γερνει
Ου-ου, κάποια πράγματα απλά δεν μπορείς να τα αρνηθείς
Θέλει να με καβαλήσει σαν κρουαζιέρα και δεν προσπαθώ να χάσω
 
[Ρεφρέν]
Μετά θα απέμενες στην σκόνη , εκτός αν έμενα δίπλα σου
Είσαι ηλιοτρόπιο, νομίζω η αγάπη σου θα ήταν υπερβολική
Ή θα απεμενες στην σκονη, εκτός αν έμενα δίπλα σου
Είσαιτο ηλιοτρόπιο
Είσαι το ηλιοτρόπιο
 
[Στροφή 2]
Κάθε φορά που σε παρατάω (ουυ), δεν το κάνεις εύκολο για εμένα, οχι (Όχι, οχι)
Μακάρι να μπορούσα να είμαι εκεί για εσένα (ου), δώσε μου ένα λόγο να έρθω
Κάθε φορά που βγαίνω έξω, σε ακούω να μου λες γύρνα πίσω
Παλεύεις για την εμπιστοσύνη μου Και δεν τα παρατάς
Ακόμα και αν πρέπει να τα ρισκάρουμε όλα τώρα
Ξέρω ότι φοβάσαι το άγνωστο
Δεν θες να είσαι μόνη σου
Ξέρω ότι πάντα έρχομαι και φεύγω
Αλλά δεν το ελέγχω
 
[Ρεφρέν]
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by whatever_1whatever_1 on Thu, 17/09/2020 - 12:09
Added in reply to request by Xristos XionisXristos Xionis
Author's comments:

Took an L= πηρε ενα Λ
L=looser=χαμένος

EnglishEnglish

sunflower

Please help to translate "sunflower"
Collections with "sunflower"
Spider-Man: Into the Spider-Verse (OST): Top 3
Idioms from "sunflower"
Comments
Read about music throughout history