Advertisements

Sunrise, Sunburn, Sunset (French translation)

French translationFrench
A A

Lever du soleil, coup de soleil, coucher du soleil

[Couplet 1]
Ton père avait une maison au bord du lac
Il me l'a fait peindre cet été-là, en deuxième année
Il a dit que je pouvais rester gratuitement
Quelques copains, quelques semaines
Tu es arrivée dans une petite Honda rouge
Et s'est dirigée tout droit vers la jetée
Débardeur et jean coupe-vent
Un petit PacSun en dessous
Qui aurait cru que ce serait le cas ?
 
[Refrain]
Lever du soleil, coup de soleil, coucher du soleil, répéter
Le clair de lune, toute la nuit, s'écrasant sur moi
Rien ne sera jamais aussi facile que toi et moi
Emmêlés avec nulle part où aller
Juste le lever du soleil, le coup de soleil, le coucher du soleil, répéter
Lever du soleil, coup de soleil, coucher du soleil, répéter, ayy
 
[Couplet 2]
J'ai mis ces volets à la couleur de tes yeux
Jusqu'à ce que le jour se transforme en nuit
Et se sont relayés avec un bocal
Je transforme le quai des bateaux en bar
Et puis on s'est passé la guitare autour du feu
Et regardé tous nos amis s'associer les uns aux autres
Mais on s'est senti comme les étoiles sous lesquelles nous étions
Et tout le monde savait que c'était notre été
 
[Refrain]
Lever du soleil, coup de soleil, coucher du soleil, répéter
Le clair de lune, toute la nuit, s'écrasant sur moi
Rien ne sera jamais aussi facile que toi et moi
Emmêlés avec nulle part où aller
Juste le lever du soleil, le coup de soleil, le coucher du soleil, répéter
Ouais
 
[Pont]
Whoa
On a mit le feu au mois de juillet
Whoa
Oui, ma chérie, toi et moi étions
Lever du soleil, coup de soleil, coucher du soleil, répéter
 
[Refrain]
Lever du soleil, coup de soleil, coucher du soleil, répéter
Le clair de lune, toute la nuit, s'écrasant sur moi
Rien ne sera jamais aussi facile que toi et moi
Emmêlés avec nulle part où aller
Juste le lever du soleil, le coup de soleil, le coucher du soleil, répéter
Lever du soleil, coup de soleil, coucher du soleil, répéter
Ouais
 
[Outro]
Whoa
On a mis le feu au mois de juillet
Whoa
Oui, ma chérie, toi et moi étions
Lever du soleil, coup de soleil, coucher du soleil, répéter
Lever du soleil, coup de soleil, coucher du soleil, répéter
 
Thanks!
Submitted by Jethro ParisJethro Paris on Tue, 29/09/2020 - 21:02
EnglishEnglish

Sunrise, Sunburn, Sunset

Advertisements
Comments
Read about music throughout history