Advertisements

Sunset (Hungarian translation)

  • Artist: Air Supply
  • Song: Sunset 10 translations
  • Translations: Croatian, Filipino/Tagalog, French, Hungarian, Persian, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Turkish
Proofreading requested
Hungarian translationHungarian
A A

Naplemente

Az égen a nap már lemenőben
Jelzi az idő múlását, a mai nap is eltűnőben,
Senki sem sír, mikor a fény távozik
a sötétséggel az égalján összeér
mivel, hamarosan visszatér.
 
De aztán hallom sóhajod
Szeretném, ha maradnál,
Szeretnék veled tölteni még egy napot.
 
Nem akarom tudni mikor lesz vége
Szeretnék egy életutat bejárni veled,
Mondd, most mit tegyek?
 
Azt kérdezed tőlem, tudom-e
Hova lett az örömkor elfelejtve?
Semmi nem változott, még mindig itt vagyok,
Mint egy felkavart szellő,
Nap mint nap életre kellő
Bármikor, ha te hívsz elő
De most szereteted elvesztésével
Tovatűnnek a mindennapokon a bájak,
Hogy közös utunkon teljesen egyedül járjak.
 
Van elég emlékem veled
Meglelni saját utam segítségül lehet,
hogy felelevenítsem egykori szereteted.
 
Submitted by KepiKepi on Wed, 09/10/2019 - 16:59
Added in reply to request by Nadyelle.67Nadyelle.67
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
EnglishEnglish

Sunset

Comments
Advertisements
Read about music throughout history