Advertisements

Superstar (Italian translation)

  • Artist: Rita Coolidge
  • Also performed by: Delaney & Bonnie, The Carpenters, Luther Vandross, Cher, Vikki Carr, Bette Midler, Peggy Lee, Diana Krall, Sonic Youth
  • Song: Superstar
Italian translationItalian
A A

Divo

Molto tempo fa
e così remoto
mi sono innamorata di te
prima del secondo spettacolo.
 
La tua chitarra
risuona così dolce e chiara
ma tu, veramente, non sei qui
è solo la radio.
 
Non ricordi che mi avevi detto che mi amavi, bimbo?
Avevi detto che saresti ritornato da queste parti, bimbo.
Bimbo, bimbo, bimbo, bimbo, oh bimbo,
io t’amo, lo faccio veramente.
 
La solitudine
è una cosa così triste
ed io a malapena riesco ad aspettare
di dormire di nuovo con te.
 
Cosa dire
per farti venire di nuovo?
Ritorna e suona
la tua triste chitarra.
 
Non ricordi che mi avevi detto che mi amavi, bimbo?
Avevi detto che saresti ritornato da queste parti, bimbo.
Bimbo, bimbo, bimbo, bimbo, oh bimbo,
io t’amo, lo faccio veramente.
 
Cosa dire
per farti venire di nuovo?
Ritorna e suona
la tua triste chitarra.
 
Non ricordi che mi avevi detto che mi amavi, bimbo?
Avevi detto che saresti ritornato da queste parti, bimbo.
Bimbo, bimbo, bimbo, bimbo oh bimbo.
 
Non ricordi che mi avevi detto che mi amavi, bimbo?
Avevi detto che saresti ritornato da queste parti, bimbo.
Bimbo, bimbo, bimbo, bimbo oh bimbo,
io t’amo, lo faccio veramente.
 
Thanks!
All translations are copyrighted. Copying is allowed only with proper credit given.
Tutte le traduzioni sono di mia proprietà. Copiare è consentito esclusivamente per uso personale e di studio, senza scopo di lucro e senza fini commerciali e con giusto credito dato.
Submitted by MichaelNaMichaelNa on Sun, 12/07/2020 - 16:31
Author's comments:

Rita Coolidge, che era stata ingaggiata come cantante di sottofondo da Joe Cocker nel suo famoso tour "Mad Dogs and Englishmen" nel 1970, fu messa in risalto col suo cantare la canzone di Delaney & Bonnie "Superstar (Groupie)", una canzone che Coolidge ha affermato che le è venuta l'idea dopo aver visto l'adulazione che i fan di Eric Clapton avevano per lui quando era in tournée come parte di Delaney & Bonnie and Friends.

EnglishEnglish

Superstar

Comments
Read about music throughout history