素敵にシンデレラ・コンプレックス (Suteki ni Cinderella Complex) (Spanish translation)

素敵にシンデレラ・コンプレックス

素敵に ああ何という女 素敵に素敵に
愛の神話は きみから始まる
 
ドンファンもいなけりゃシンデレラもいない
愛の神話は はなからやり直し
コンプレックスは おたがいさまさ
ハートの露出度 100にするしかないね
 
うろたえさせないで Uh La La La La
君のタイプは Ah Ha Ha はじめてだ
甘えない 頼らない
待たない 泣かない 夢見ない
もう! とびきりのいい女
 
素敵に ああ何という女 素敵に素敵に
愛の神話は きみから始まる
 
ドンファンもいなけりゃシンデレラもいない
愛の手本は一から書きなおし
コンプレックスは再発見さ
男と女に なってみるしかないね
 
たまには抱かせて Uh La La La La
五分と五分なら Ah Ha Ha いいだろう
のぼせない すがらない
妬かない 焦れない しらけない
もう! とびきりのいい女
 
素敵に ああ何という生き方 素敵に素敵に
愛の手本は 今から始まる
 
素敵に ああ何という女 素敵に素敵に
愛の神話は きみから始まる
 
Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Tue, 16/02/2021 - 19:24
Last edited by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Sun, 17/10/2021 - 15:58
Spanish translationSpanish
Align paragraphs

Adorable complejo de Cenicienta

Adorable, qué mujer tan adorable
El mito del amor empieza desde ti
 
Si no hay un Don Juan, no hay una Cenicienta
El mito del amor se repite desde el principio
Tu complejo es igual al mío
La exposición de tu corazón solo puede llegar hasta 100
 
No me pongas nervioso, Uh La La La La
De tu tipo, Ah Ha Ha, eres la primera
No eres malcriada, ni dependiente
No esperas, ni lloras, ni sueñas
¡Dios! eres una mujer excepcional
 
Adorable, qué mujer tan adorable
El mito del amor empieza desde ti
 
Si no hay un Don Juan, no hay una Cenicienta
El cuaderno del amor lo escribo desde el principio
Tu complejo es un redescubrimiento
Solo podemos intentar ser hombre y mujer
 
Déjame abrazarte de vez en cuando, Uh La La La La
Si somos mitad y mitad, Ah Ha Ha, está bien
No pierdes tu temperamento, ni imploras
No sientes celos, ni te impacientas, ni te amargas
¡Dios! eres una mujer excepcional
 
Adorable, qué forma de vivir tan adorable
El cuaderno del amor empieza desde ahora
 
Adorable, qué mujer tan adorable
El mito del amor empieza desde ti
 
Thanks!

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Thu, 21/10/2021 - 03:02
Translations of "素敵にシンデレラ・コンプレックス ..."
Comments
Read about music throughout history