✕
Proofreading requested
Original lyrics
3 translations
Деньги, деньги, рублики lyrics
Мне внушал папаша с детства, не жалея отчих сил,
Деньги - все, и цель и средства, помни это, сукин сын.
И родному человеку я поверил, гран мерси,
И папашу под опеку взял я, бог его спаси.
Ох, вы деньги, деньги, деньги, рублики,
Франки, фунты-стерлинги да тугрики,
Ой, день-день-день-деньжата, денежки,
Слаще пряника, милее девушки,
Все ищут ответа, загадка жизни в чем,
А мне плевать на это, я знаю что почем.
Я женился на приданном, я погрелся у казны,
Ничего не делал даром, сам себе чинил штаны,
Воровать - себе дороже, брать - конечно, брал,
И родил, надеюсь тоже, симпатичный капитал.
Ох, вы деньги, деньги, деньги, рублики,
Франки, фунты-стерлинги да тугрики,
Ой, день-день-деньжата, деньги, денежки,
Слаще пряника, милее девушки,
Все ищут ответа - быть или не быть,
Плевал я на Гамлета, раз не умеет жить.
Кто бы знал мои мученья, кто хоть раз бы подглядел,
Сколько я в воображеньи Фин Шампаня усидел,
Сколько щеголей обидел по лицу и по спине,
Сколько женщин перевидел ночью темную во сне.
Ох, вы деньги, деньги, деньги, рублики,
Франки, фунты-стерлинги да тугрики,
Ой, день-день-день-деньжата, денежки,
Слаще пряника, милее девушки,
Все ищут ответа, где главный идеал,
Пока ответа нету - копите капитал.
- Фин Шампаня:
Коньяк Fine Champagne — смесь коньячных спиртов (о-де-ви) из двух наиболее престижных регионов провинции Коньяк: Grande Champagne и Petite Champagne
✕
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
vevvev | 2 years 3 months |
Submitted by Lizzzard on 2019-12-01
Translations of "Деньги, деньги, ..."
Svatovstvo gusara (OST): Top 3
1. | Деньги, деньги, рублики (Dengi, dengi, rubliki) |
2. | Песня горца (Pesnya Gortsa) |
3. | Умри гусар, но чести не утрать (Umri gusar, no chesti ne utrat') |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Russia: Top 7
Katya Lel Pop | |
Kino Rock, Singer-songwriter | |
Rauf & Faik Pop, R&B/Soul | |
Miyagi & Andy Panda (Endspiel) Hip-Hop/Rap, R&B/Soul | |
Anna Asti Pop | |
Russian Folk Folk | |
INSTASAMKA Hip-Hop/Rap, Pop |