Advertisements

Svijet voli pobjednike (Portuguese translation)

  • Artist: Colonia (Boris Đurđević & Indira Levak)
  • Song: Svijet voli pobjednike 5 translations
  • Translations: English, Hungarian, Polish, Portuguese, Russian
  • Requests: Italian
Proofreading requested
Portuguese translationPortuguese
A A

O mundo ama os ganhadores

Cerre os punhos, cerre os dentes
Seja quem você é, mostra o que você sabe
Anda direito, não perca a esperança
Tenha fé, sua hora vai chegar
 
Porque a vida não é um conto de fadas nem um sonho
A vida nos faz ir ao dia seguinte
Através de espinhos e pedras
Leve as cores das suas bandeiras
 
(Refrão)
O mundo ama os ganhadores
Ama os símbolos de ouro
Quando você é o primeiro, você é digno de tudo
Só pode estar um no trono
 
No seu caminho haverá sempre
aqueles que começam uma batalha com o ódio
As suas almas são pequenos por dentro
Os seus corações são sem amor
 
Porque a vida não é um conto de fadas nem um sonho
A vida nos faz ir ao dia seguinte
Através de espinhos e pedras
Leve as cores das suas bandeiras
 
(Refrão)
 
Submitted by EuterpaEuterpa on Sun, 26/01/2020 - 23:39
Added in reply to request by Kasia19160Kasia19160
Thanks!You can thank submitter by pressing this button
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
CroatianCroatian

Svijet voli pobjednike

More translations of "Svijet voli ..."
Portuguese Euterpa
Please help to translate "Svijet voli ..."
Colonia: Top 3
Comments
Read about music throughout history