Sweater (English translation)

  • Artist: Ailee (에일리, A.Leean, 이예진,
    +3 more
    Lee Ye Jin, Amy Lee, 李藝眞
    )
  • Song: Sweater Album: Sweater

Sweater

창밖에 스치는 눈꽃
유난히 시린 밤인걸
반짝이는 Christmas
들뜬 세상 속
그 무엇도 아닌
네가 없는 나
 
달콤했던 너의 그 온기
매일 그 눈빛을 떠올려
혼자 뿐인 Christmas night
차갑기만 해
그댄 곁에 없지만
널 매일 그리고
 
And I’ll wear your Christmas sweater
on me tonight
따뜻한 네 품을 느낄 수 있게
먼 곳에 있어도
넌 향기로 남아
I’ll wear your Christmas sweater always
 
지난 겨울 밤 그댈 기억해
이토록 넌 또렷한데
그릴수록 퍼지는
빛나던 추억
더는 볼 수 없어도
오늘도 널 그리고
 
And I’ll wear your Christmas sweater
on me tonight
따뜻한 네 품처럼 날 안아줘
먼 곳에 있어도
너의 향기로 남아
I’ll wear your Christmas sweater always
Stitch by stitch, oh
Inch by inch, oh
깊게 배인 너
함께 있는 것 같아
모든 것이
전부 너 뿐야
다시 네가 올 그 날까지
 
I’ll wear your Christmas sweater
on me tonight
따뜻한 네 품처럼 날 안아줘
먼 곳에 있어도
너의 흔적이 남아
애써 잊으려 해도
지워 버릴 수가 없어
 
I’ll wear your Christmas sweater from ’92
온 세상이 내 것 같았던 그 때로
네가 그리울 때면
I’ll wear your Christmas sweater
I’ll wear your Christmas sweater always
 
Submitted by ArchieParkArchiePark on Thu, 12/12/2019 - 09:27
Last edited by Miley_LovatoMiley_Lovato on Wed, 31/03/2021 - 18:52
English translationEnglish
Align paragraphs

Sweater

Snowflakes passing by outside the window
It's an exceptionally cold night
Sparkling Christmas
In an exciting world
I am nothing without you
 
Your warmth that was sweet
I think of those eyes everyday
Christmas night alone
It's just cold
Though I'm not by your side
I draw you everyday
 
And I’ll wear your Christmas sweater
on me tonight
So I can feel your warm arms
Even if you are far away
Your scent remains
I’ll wear your Christmas sweater always
 
I remember you last winter night
You're so clear
The more I draw it spreads
The shining memories
Even if I can't see you anymore
I draw you today too
 
And I’ll wear your Christmas sweater
on me tonight
So I can feel your warm arms
Even if you are far away
Your scent remains
I’ll wear your Christmas sweater always
Stitch by stitch, oh
Inch by inch, oh
Deep inside
I think we're together
Everything
It's all just you
Until the day you come back
 
I’ll wear your Christmas sweater
on me tonight
Hug me like your warm arms
Even if you are far away
Your traces remains
Even if I try hard to forget
I can't erase it
 
I’ll wear your Christmas sweater from ’92
Back when the whole world seemed to be mine
When I miss you
I’ll wear your Christmas sweater
I’ll wear your Christmas sweater always
 
Thanks!
Submitted by siriwithluvsiriwithluv on Thu, 02/12/2021 - 14:41
Collections with "Sweater"
Idioms from "Sweater"
Comments
Read about music throughout history