Advertisements

Tá Amarrado (Portuguese translation)

  • Artist: Ary
  • Song: Tá Amarrado
Proofreading requested
Kimbundu
A A

Tá Amarrado

Dyala nga nzolele lelu ka ngandalami di nge
Dyala nga nzolele lelu ka ngandalami di nge
 
Dyala nga nzolele lelu ka ngandalami di nge
Dyala nga nzolele lelu ka ngandalami di nge
 
Mutelembe ua ji sumbi ngo sumbila, yalu ngo sumbila ai we
O hama twene mu zeca ngai sombele kua kota dyame
 
Lelu dyala dyami ye ua ngi xiça ni ubeke
Lelu dyala dyami ua ngi xiça ni ubeke
Mukonde
A ngi kaye ku salu we
Mukonda
Lelu nga lembwa sapalalu
 
Vutuka dyala mukonda ngakuzola we
Vutuke dyala dyame vutuka
Vutuke dyala dyame vutuka we mame
Vutuke dyala dyame vutuka
 
Wendelu we
Ne kya dizola dimu kujiza
Kali imbwa ya kamba o ngana
 
Wendelu we
Ne kya dizola dimu kujiza
Kali imbwa ya kamba o ngana
 
Wendelu we
Ne kya dizola dimu kujiza
Kali imbwa ya kamba o ngana
 
Mu kudizola kwetu we
 
Tá amarrado, tá amarrado, tá amarrado
Tá amarrado, tá amarrado em nome do Senhor
A mukase, a mukase, a mukase mame
A mukase mu dijina dya Jesu
 
Tá amarrado, tá amarrado em nome do Senhor wa we
Tá amarrado, tá amarrado em nome do Senhor
A mukase, a mukase, a mukase wa we
A mukase mu dijina dya Jesu
 
Tá amarrado, tá amarrado, tá amarrado wa we
Tá amarrado, tá amarrado em nome do Senhor
A mukase, a mukase, a mukase wa we
A mukase mu dijina dya Jesu
 
A mukase mu dijina dya Jesu wa we
Tá amarrado, tá amarrado em nome do Senhor
E, a mukase, a mukase ai
A mukase mu dijina dya Jesu wa we
Tá amarrado, tá amarrado em nome do Senhor
 
Wendelu we
Wendelu we
Wendelu we
Wendelu we
 
Submitted by ito29ito29 on Sat, 04/07/2020 - 22:44
Last edited by ito29ito29 on Tue, 07/07/2020 - 08:46
Portuguese translationPortuguese
Align paragraphs

Tá Amarrado

O homem quem eu amei, hoje já não me quer mais
O homem quem eu amei, hoje já não me quer mais
 
O homem quem eu amei, hoje já não me quer mais
O homem quem eu amei, hoje já não me quer mais
 
O aparelho de som comprei, as cadeiras comprei ai ué
A cama onde durmo pedi emprestada ao meu kota
 
Hoje meu homem deixou-me na solidão
Hoje meu homem deixou-me na solidão
Porque
Eu perdi o emprego
Porque
Hoje não consigo construir o prédio
 
Volta homem porque te amo
Volta meu homem, volta
Volta meu homem, volta ué mamé
Volta meu homem, volta
 
Os passos dele (?)
Mesmo que me desprezes
Como um cão sem dono
 
Os passos dele (?)
Mesmo que me desprezes
Como um cão sem dono
 
Os passos dele (?)
Mesmo que me desprezes
Como um cão sem dono
 
Pelo nosso amor ué
 
Tá amarrado, tá amarrado, tá amarrado
Tá amarrado, tá amarrado em nome do Senhor
Está amarrado, está amarrado, está amarrado mamé
Está amarrado em nome de Jesus
 
Tá amarrado, tá amarrado em nome do Senhor uá ué
Tá amarrado, tá amarrado em nome do Senhor
Está amarrado, está amarrado, está amarrado uá ué
Está amarrado em nome de Jesus
 
Tá amarrado, tá amarrado, tá amarradoa uá ué
Tá amarrado, tá amarrado em nome do Senhor
Está amarrado, está amarrado, está amarrado uá ué
Está amarrado em nome de Jesus
 
Está amarrado em nome de Jesus uá ué
Tá amarrado, tá amarrado em nome do Senhor
Éh, está amarrado, está amarrado ai
Está amarrado em nome de Jesus uá ué
Tá amarrado, tá amarrado em nome do Senhor
 
Os passos dele (?)
Os passos dele (?)
Os passos dele (?)
Os passos dele (?)
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by ito29ito29 on Sun, 05/07/2020 - 01:02
Last edited by ito29ito29 on Mon, 06/07/2020 - 08:43
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Ary: Top 3
Comments
Read about music throughout history