Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

東京めぐり愛 (Tōkyō meguriai) (Spanish translation)

東京めぐり愛

『やっと逢えたね あゝ良かった
さがしぬいたよ 東京を』
「逃げていたけど心では
みつけてくれるのを 待っていた」
『赤い運命(さだめ)の糸がある』
「それを互いにたぐってた」
東京ふれ愛 めぐり愛
 
「夢じゃないのね あゝ良かった
泣いていいのね 思い切り」
『おそくなったが 幸せは
なんとか間にあったみたいだね』
「一生一度の恋だもの」
『花の咲かないはずがない』
東京ふれ愛 めぐり愛
 
『元気そうだね あゝ良かった』
「はなさないでね もう二度と」
『嫁になりなよ この俺の』
「死んでもいいくらい うれしいわ」
ごらん あんなに光ってる
二つならんだ夫婦星(めおとぼし)
東京ふれ愛 めぐり愛
 
Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Thu, 25/02/2021 - 20:23
Spanish translationSpanish
Align paragraphs

Amor que ronda por Tokio

Me alegro que nos hayamos encontrado
Te busqué por todo Tokio
Me he liberado pero en mi corazón
Esperaba que me encontraran
Está el hilo rojo del destino
Lo atrajimos mutuamente
Amor que se siente y ronda por Tokio
 
Me alegro que no sea un sueño
Puedo llorar con todas mis fuerzas
Aunque haya llegado tarde
La felicidad parece estar a tiempo
Es un amor único en la vida
No hay flor que no se abra
Amor que se siente y ronda por Tokio
 
Me alegro de estar bien
No me sueltes nunca
Cásate conmigo
Estaré tan encantada que podría morir
Vamos, así brillan
Dos estrellas de marido y mujer
Amor que se siente y ronda por Tokio
 
Thanks!

Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Submitted by Diazepan MedinaDiazepan Medina on Thu, 19/05/2022 - 03:31
Comments
Read about music throughout history