Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

土耳其冰淇淋 (Tǔ ěr qí bīng qí lín) (English translation)

  • Artist: Jay Chou (周杰倫 (Chou Chieh-Lun)) Featuring artist: Jeremy Lin
  • Song: 土耳其冰淇淋 (Tǔ ěr qí bīng qí lín) Album: Jay Chou's Bedtime Stories (2016)

土耳其冰淇淋

Hello 我是DJ巨砲
接下来为您播放的是
舞曲也可以很有音乐性的
Maraş dondurması
 
土耳其冰淇淋 就像是女人的心
在你的面前转来转去 却捉摸不定
这音乐跳Waacking也可以跳Locking
我耍你耍的就像土耳其的冰淇淋
 
几个高级和弦 几个切分音
我写的舞曲也可以很有音乐性
就像卖个冰 还能秀杂技
你最好期许如果你跟我一样努力
 
换个乐器就像换个兵器
电吉它这个时候出来干嘛(到底?)
你猜不透也想不到摸不著头绪
我总是为了什么出奇不意(到底?)
 
谁说拍中国风 一定要配灯笼
谁说写中国风 一定要商角征羽宫
我干脆自己下车 指挥乐坛的交通
管他管他什么曲风
 
土耳其冰淇淋
土耳其冰淇淋
土耳其冰淇淋
土耳其冰淇淋
 
加一点 土耳其进行曲 太丰富的编曲
吃一口冰淇淋来融化你的伤心
仔细听 几个半音 有点拉丁 有点热情
那是我想要给的惊喜
 
几个高级和弦 几个切分音
我写的舞曲也可以很有音乐性
就像卖个冰 还能秀杂技
你最好期许如果你跟我一样努力
 
换个乐器就像换个兵器
电吉它这个时候出来干嘛(到底?)
你猜不透也想不到摸不著头绪
我总是为了什么出奇不意(到底?)
 
谁说拍中国风 一定要配灯笼
谁说写中国风 一定要商角征羽宫
我干脆自己下车 指挥乐坛的交通
管他管他什么曲风
 
土耳其冰淇淋
土耳其冰淇淋
土耳其冰淇淋
土耳其冰淇淋
 
土耳其冰淇淋
土耳其冰淇淋
土耳其冰淇淋
土耳其冰淇淋
 
Submitted by Joyce SuJoyce Su on 2019-06-04
English translationEnglish
Align paragraphs

Turkish Ice Cream

Hello, I'm DJ Cannon
The next song we'll play is
A dance track with a melodic flair
Marash ice cream
 
Turkish ice cream is just like a woman's heart
Spinning before you, but hard to read
This track is good for waacking and good for locking
I'll play you like playing with Turkish ice cream
 
A couple classy chords, some syncopated notes
Even the dance songs I write have musicality
Like performing acrobatics when selling ice cream
You might catch up if you work as hard as me
 
A change of instrument, a change of weapon
The electric guitar, why's it coming in now? (What?)
You'll never know and you'll never guess
I always throw in the element of surprise (What?)
 
Who said Chinese style has to come with lanterns?
Who said Chinese style means the pentatonic scale?
I'll get out the car and conduct the traffic of the music scene
Just forget about what style it's called
 
Turkish ice cream
Turkish ice cream
Turkish ice cream
Turkish ice cream
 
Throw in a bit of "Turkish March" to jazz it up
Melt your sorrows with a bite of ice cream
Listen up, some half-notes with a Latin flair for a little passion
That's the surprise I have in store
 
A couple classy chords, some syncopated notes
Even the dance songs I write have musicality
Like performing acrobatics when selling ice cream
You might catch up if you work as hard as me
 
A change of instrument, a change of weapon
The electric guitar, why's it coming in now? (What?)
You'll never know and you'll never guess
I always throw in the element of surprise (What?)
 
Who said Chinese style has to come with lanterns?
Who said Chinese style means the pentatonic scale?
I'll get out the car and conduct the traffic of the music scene
Just forget about what style it's called
 
Turkish ice cream
Turkish ice cream
Turkish ice cream
Turkish ice cream
 
Turkish ice cream
Turkish ice cream
Turkish ice cream
Turkish ice cream
 
Thanks!
Submitted by velvetnikvelvetnik on 2022-07-21
Comments
Read about music throughout history