Ta psihologika mou (Τα ψυχολογικά μου) (English translation)

Advertisements
Greek

Ta psihologika mou (Τα ψυχολογικά μου)

Εχω τα δικά μου, τα ψυχολογικά μου
βγαίνω ξενυχτάω και τα σπάω
Εχω τα δικά μου, τα ψυχολογικά μου
βγαίνω ξενυχτάω και μεθάω.
 
Πίνω και χάνομαι στη σκέψη του μυαλού μου
τα χει παίξει που δεν είσαι πια μαζί μου
Πίνω και χάνομαι δεν ξέρω πια τι κάνω
παίρνω τα χάπια μου
ζαλίζομαι τα χάνω.
 
Εχω τα δικά μου, τα ψυχολογικά μου
βγαίνω και γλεντάω και τα σπάω
Εχω τα δικά μου, τα ψυχολογικά μου
βγαίνω ξενυχτάω και μεθάω.
 
Οταν μου λέιπεις υποφέρω καταρρέω,
γυρνώ στους δρόμους και δεν ξέρω που πηγαίνω
Πίνω και χάνομαι δεν ξέρω πια τι κάνω
παίρνω τα χάπια μου
ζαλίζομαι τα χάνω.
 
Εχω τα δικά μου, τα ψυχολογικά μου
βγαίνω και γλεντάω και τα σπάω
Εχω τα δικά μου, τα ψυχολογικά μου
βγαίνω γλεντάω και μεθάω.
 
Submitted by kalina_989 on Mon, 18/06/2018 - 19:43
Align paragraphs
English translation

My psychological issues

I've got my own issues (going on), my psychological issues
I go out spend the night and have a blast
I've got my own things, my psychological things
I go out spend the night and get drunk.
 
I drink and get lost at my mind's thought
it is flipped that you are no longer with me
I drink and I am lost I don't know what I'm doing anymore
I take my pills
I get dizzy I am losing it.
 
I've got my own issues (going on), my psychological issues
I go out and spend the night and have a blast
I've got my own things, my psychological things
I go out spend the night and get drunk.
 
When I am missing you I suffer I collapse,
I am wandering through the streets and I don't know where I'm heading
I drink and I am lost I don't know what I'm doing anymore
I take my pills
I get dizzy I am losing it.
 
I've got my own issues (going on), my psychological issues
I go out and spend the night and have a blast
I've got my own things, my psychological things
I go out spend the night and get drunk.
 
Submitted by χρυσαλλίδα on Sat, 23/06/2018 - 15:08
Added in reply to request by kazablue
More translations of "Ta psihologika mou ..."
Idioms from "Ta psihologika mou ..."
See also
Comments