Advertisements

Tahitian Boy (German translation)

  • Artist: Marty Robbins (Martin David Robinson)
  • Song: Tahitian Boy
  • Translations: German
  • play on Apple Music Play "Tahitian Boy"
    on Apple Music
    on Amazon Music
English

Tahitian Boy

This big city I don't like, it don't like me
Why did I board that sailing ship from Tahiti?
I ask man in uniform which way your place
I show people picture of your pretty face
 
City girl with golden curl, now where are you (where are you)
Tahitian boy follow like you tell him to (tell him to)
Now I stand and call for many times your name (times your name)
I guess maybe time and distance made you change
 
Why did you make island boy make mistake?
Tomorrow morning, sailing ship, I must take
Island music and the beach made you talk wrong
I must return to island now, where I belong
 
City girl with golden curl, now where are you (where are you)
Tahitian boy follow like you tell him to (tell him to)
Now I stand and call for many times your name (times your name)
I guess maybe time and distance made you change
 
Submitted by FredaFreda on Thu, 11/07/2019 - 20:16
play on Apple Music Play "Tahitian Boy"
on Apple Music
on Amazon Music
German translationGerman
Align paragraphs
A A

Tahitianischer Junge

Diese große Stadt mag ich nicht, sie mag mich nicht
Warum ging ich von Tahiti aus an Bord dieses Segelschiffs?
Ich frage einen Mann in Uniform, wo du bist
Ich zeige den Leuten ein Bild von deinem hübschen Gesicht
 
Stadtmädchen mit goldenen Locken, wo bist du nun?
Der Junge aus Tahiti folgt dir, wie du es ihm sagst
Jetzt steh ich da und rufe ständig deinen Namen
Ich glaube, Zeit und Entfernung machten aus dir vielleicht eine andere
 
Warum, Junge von der Insel, machtest du diesen Fehler?
Morgen früh, Segelschiff, muss ich an Bord
Die Inselmusik und der Strand, sie machten dir etwas vor
Ich muss jetzt zur Insel zurück, wo ich hingehöre
 
Stadtmädchen mit goldenen Locken, wo bist du nun?
Der junge aus Tahiti folgt dir, wie du es ihm sagst
Jetzt steh ich da und rufe ständig deinen Namen
Ich glaube, Zeit und Entfernung machten aus dir vielleicht eine andere
 
Submitted by LobolyrixLobolyrix on Thu, 11/07/2019 - 21:27
More translations of "Tahitian Boy"
German Lobolyrix
Marty Robbins: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history