Advertisements

Take On The World (Turkish translation)

  • Artist: You Me at Six
  • Song: Take On The World 4 translations
  • Translations: Greek, Serbian, Turkish #1, #2
Turkish translationTurkish
A A

Dünyayı Sırtlamak

Versions: #1#2
Sadece sözcüğü söyle, dünyayı sırtlayalım.
Sadece incindiğini söyle, en kötüsüyle yüzleşelim.
Oh
 
Gözünden acını görebiliyorum.
Oh, bana inan gerçekten denedim.
Hayır, ne yaşadığını bilmezmiş gibi davranmayacağım.
Bilmeliydim, keşke bu benim başıma gelseydi, senin değil.
 
Sadece sözcüğü söyle, dünyayı sırtlayalım.
Sadece incindiğini söyle, en kötüsüyle yüzleşelim.
Kimse seni benim gibi tanımıyor.
Gözlerime bak, ben seni hiçbir zaman hak etmedim ve
Sadece sözcüğü söyle, dünyayı sırtlayalım.
 
Bu bu hayatımızın savaşı.
Sen ve ben, bunu büyüteceğiz.
Ve ben senin geleceğinim, ben senin geçmişinim.
Ve bizim son inşa olduğumuzu unutma.
Gölgenin dışına çok ve benim hayatıma dahil ol.
Sessizlikteki sesler, seni içinden yaralıyor.
 
Sadece sözcüğü söyle, dünyayı sırtlayalım.
Sadece incindiğini söyle, en kötüsüyle yüzleşelim.
Kimse seni benim gibi tanımıyor.
Gözlerime bak, ben seni hiçbir zaman hak etmedim ve
Sadece sözcüğü söyle, dünyayı sırtlayalım.
 
Ve kimse seni benim gibi tanımıyor.
Ve kimse seni benim gibi tanımıyor.
Savaşacağız ve gecenin içine işleyeceğiz.
Bizim dünyamız, sen benim yanımdayken gideceğiz
Sakinlik, fırtına, hepsiyle yüzleşeceğiz.
 
Ve sadece sözcüğü söyle, dünyayı sırtlayalım.
Kimse seni benim gibi tanımıyor.
Gözlerime bak, ben seni hiçbir zaman hak etmedim.
Sadece sözcüğü söyle dünyayı sırtlayalım.
 
Thanks!
Submitted by geckaldimgibigeckaldimgibi on Tue, 02/06/2020 - 02:42
Author's comments:

Ağlamamamlazımağlamamamlazımağlamamlazım
8.16

EnglishEnglish

Take On The World

Translations of "Take On The World"
Comments
Read about music throughout history