Hands Like Houses - A Tale Of Outer Suburbia (Russian translation)

Russian translation

Повесть об отдалённом пригороде

Убери темноту из моих глаз.
Разбей её, позволь просочиться свету.
На деревьях нет ни ветвей, ни ульев.
Бесконечная чернота и пустые кровати.
Всё не так, как раньше. Что-то изменилось.
Мне никогда не удавалось смотреть сквозь деревья.
Тысячи незнакомцев лгут в прямом эфире, и я не могу дышать.
 
Наша кожа нужна для того, чтобы отгородиться от мира или чтобы сохранить наши тела?
Это не похоже на мой дом, это не похоже на мой дом.
Наша кожа нужна для того, чтобы отгородиться от мира или чтобы сохранить наши тела?
Я разрушу весь этот город, а потом усну, усну один.
 
Если я - пламя, то я - лесной пожар, говорящий на языке дикарей и появляющийся из-за холмов.
Я - лавина. Я освобождён. Я проснулся. Я высвобожу ад.
И, внимательно слушая, я начинаю кричать от злости.
Камень за камнем, я всё это снесу, всё это разрушу.
 
Наша кожа нужна для того, чтобы отгородиться от мира или чтобы сохранить наши тела?
Это не похоже на мой дом, это не похоже на мой дом.
Наша кожа нужна для того, чтобы отгородиться от мира или чтобы сохранить наши тела?
(Это не похоже на мой дом, это не похоже на мой дом.)
Я разрушу весь этот город, а потом усну, усну один.
(Это не похоже на мой дом, это не похоже на мой дом.)
 
Я потерял веру, лес изменился.
Мой желудок пуст, я чувствую слабость.
 
Я потерял сердце, лес весь в шрамах.
Я не слышу птиц. Я слышу только телевизоры и машины.
 
Я потерял веру, лес изменился.
Мой желудок пуст, я чувствую слабость.
 
Я потерял зрение, лес умер.
Кругом голые кустарники, и я опустошён.
Мой голос трясётся, будто в груди у меня игральный кубик.
Каждый вздох кажется азартной игрой, продолжающейся до самой смерти.
 
Наша кожа нужна для того, чтобы отгородиться от мира или чтобы сохранить наши тела?
Это не похоже на мой дом, это не похоже на мой дом.
Наша кожа нужна для того, чтобы отгородиться от мира или чтобы сохранить наши тела?
(Это не похоже на мой дом, это не похоже на мой дом.)
Я разрушу весь этот город, а потом усну, усну один.
(Это не похоже на мой дом, это не похоже на мой дом.)
 
Submitted by anna.baranova.7545 on Tue, 13/03/2018 - 16:11
English

A Tale Of Outer Suburbia

More translations of "A Tale Of Outer ..."
Hands Like Houses: Top 3
See also
Comments