Talkin' 2 Myself (Turkish translation)

  • Artist: Eminem
  • Song: Talkin' 2 Myself 4 translations
  • Translations: Croatian, French, Spanish, Turkish

Kendimle Konuşuyorum

[Intro: Eminem]
Hey yo , Bu şarkıya başlamadan önce adamım
Ben bu boku anlamaya çalışırken,
Herkese sabrından dolayı ve benimle
Son bir kaç yıldır dayanan herkese teşekkür etmek istiyorum
 
(Nakarat-Kobe)
Herhangi biri ordamı?
kendimle konuşuyormusum gibi hissediyorum
Hiç kimse mücadelemi ve
Geldiğim şeyi biliyormuş gibi görünmüyor
Herhangi biriniz beni duyabiliyormusunuz?
Sanırım kendimle konuşmaya devam ediyorum
Deliriyormuşum gibi hissediyorum,
deli olan ben miyim?
 
(Geçiş-Eminem)
Neden bu dünyada kendimi çok yalnız hissediyorum
HiçKimse değil,sadece ben ,yalnız başımayım?
Orada kimse var mı ,Kim hissettiklerimi hissediyor?
Eğer Hisseden varsa,Bana bildirsin
Tek yalnız hisseden olmadığımı
 
[Verse 1: Eminem]
Gitmiştim ve sanırım bazı yolları açtım
Ama Hiç kimse büyüyen acılarımı bilmiyor bile
Damarımdan Nefretim akıyordu,
Delirme eşiğindeyim
Üzerine çektiği ilgiden dolayı onu kıskandığım gibi
Neredeyse Lil Wayne diss şarkısı yapacaktım
Kendimi Korkunç hissediyordum,haykırıyordum
Ve Arkasından Konuşan ben değildim,bunu anlamış olmalıydın
Kanyede anlamış olmalıydı
Deliriyormuşum gibi hissediyorum,Tanrıya şükür ki delirmedim
Göte gelebilirdim biliyorum
Ama proof burada değil başardığımı göremiyor
stüdyodayım başka bir hap daha içiyorum kendimle konuşmaya çalışıyorum
Sen aptalmısın?Özellikle Bitiş cümlesi yazamıyorken bile
Hiç bir sebeb yokken insanlara diss atmaya başlıyorsun
Kendine yalan söylüyorsun
Yavaşça Bitiyorsun,Sağlığının itibarın ile çöktüğünü inkar ediyorsun
Yardım Çağırıyorsun
 
(Nakarat-Kobe)
Herhangi biri ordamı?
kendimle konuşuyormusum gibi hissediyorum
Hiç kimse mücadelemi ve
Geldiğim şeyi biliyormuş gibi görünmüyor
Herhangi biriniz beni duyabiliyormusunuz?
Sanırım kendimle konuşmaya devam ediyorum
Deliriyormuşum gibi hissediyorum,
deli olan ben miyim?
(Geçiş-Eminem)
Neden bu dünyada kendimi çok yalnız hissediyorum
HiçKimse değil,sadece ben ,yalnız başımayım?
Orada kimse var mı ,Kim hissettiklerimi hissediyor?
Eğer Hisseden varsa,Bana bildirsin
Tek yalnız hisseden olmadığımı
 
[Verse 2: Eminem]
Marshall Artık Adam Değilsin,Yutman için Acı bir hap
Bütün bildiğim şey Yuvarlanıyorum, Kendimden nefret ediyorum
ve içim boş hap şişesini fondip yaptım belki yarın dibe vururum
Üzüntümün yankısı yinede bu salonda
Ama Bu duvarla konuşuyor olmalıyım yinede, Hiç Kimseyi göremiyorum
(Kobe: Sanırım Kendim ile konuşmaya devam ediyorum)
Bütün Bildiğim,diğer bütün rapçiler berbat
Nefret edene dönüştüm ve Sahte kişiliğim oluştu
Fakat Marshall egoist değildir ve ve bu onun özü değildir
O,Desperado değildir,O ümitsizdir
ve düşünceleri bastırılmıştır İçinde
Bir ayağı frende bir ayağı gaz pedalında
McDonalds'ın parkında yazarlar blok'u ile uykuya dalmak**
Ama kendini üzgün hissetmek yerine,
bunun için birşeyler yap, Problemin olduğunu kabul et,
beynin bulanık,suratın asık Yeteri kadar asık,
onların değil seninki,kahrolası sen bebeğim
Onların ve shady'nin ne yaptığı hakkında endişelenmeyi bırak,
Kahrolası deliriyorum
 
(Nakarat-Kobe)
Herhangi biri ordamı?
kendimle konuşuyormusum gibi hissediyorum
Hiç kimse mücadelemi ve
Geldiğim şeyi biliyormuş gibi görünmüyor
Herhangi biriniz beni duyabiliyormusunuz?
Sanırım kendimle konuşmaya devam ediyorum
Deliriyormuşum gibi hissediyorum,
deli olan ben miyim?
(Geçiş-Eminem)
Neden bu dünyada kendimi çok yalnız hissediyorum
HiçKimse değil,sadece ben ,yalnız başımayım?
Orada kimse var mı ,Kim hissettiklerimi hissediyor?
Eğer Hisseden varsa,Bana bildirsin
Tek yalnız hisseden olmadığımı
 
[Eminem]
Kendimi yerden topladım ve boğulmadan önce yüzdüm
Dibe vurdum,çok zor iki kez sıçradım,yeterli zamanım vardı
Çok ilginç,son iki albümüm hesaba katılmadı
Encore'da haplarlaydım,Relapsede onlara sifonu çektim
Kahrolası Etraftaki tartışmalara son vermeye yaklaştım
Fanlarıma birşeyleri kanıtlamaya çalıştım,onları yarı yolda bırakmışım gibi hissediyorum
Lütfen özrümü kabul edin,Sonunda Normale Dönmüş gibi hissediyorum
Ben mişim gibi hissediyorum,
Tam Olarak,Tekrardan kendimi bilmeyenler için tanıtmama izin verin
Yeni Ben Eski Ben'e döndü ve Ahbab yavaşladığımın
ve patladığımın göstergesini hiç bir yerde artık göstermiyorum
Yaşamım artık bir film değil,fakat bu gösteriler homolardan fazlası değil
İntikam ile geri geldim ahbab,Lil Wayne Kafanı Kaldır
T.ı kafanı kaldır,Kanye Kafanı Kaldır
Durmayın,onları katledin,
DJ AM huzur içinde yat
Bunun ne gibi olduğunu biliyorum
Ben bu boKla hergün boğuşuyorum
 
(Nakarat-Kobe)
Herhangi biri ordamı?
kendimle konuşuyormusum gibi hissediyorum
Hiç kimse mücadelemi ve
Geldiğim şeyi biliyormuş gibi görünmüyor
Herhangi biriniz beni duyabiliyormusunuz?
Sanırım kendimle konuşmaya devam ediyorum
Deliriyormuşum gibi hissediyorum,
deli olan ben miyim?
(Geçiş-Eminem)
Neden bu dünyada kendimi çok yalnız hissediyorum
HiçKimse değil,sadece ben ,yalnız başımayım?
Orada kimse var mı ,Kim hissettiklerimi hissediyor?
Eğer Hisseden varsa,Bana bildirsin
Tek yalnız hisseden olmadığımı
 
(Bitiş)
Bu yüzden o ...lanet olsun,
uyandım yada birşeyden kalktım gibi hissediyorum
Sanırım Kahrolası kim olduğumu unutmuştum adamım,
aye yo,ve Neye doğru gittiğimi
düşünüdüğüm herhangi biri için,
asla kişisel değildi,
sadece geçip gittiğim bir boktu
Ve Herkese,Geri Döndüm
Ha-ha(Haha)
 
Submitted by bL00keRsbL00keRs on Fri, 05/09/2014 - 18:41
Last edited by bL00keRsbL00keRs on Fri, 17/05/2019 - 13:56
EnglishEnglish

Talkin' 2 Myself

More translations of "Talkin' 2 Myself"
Turkish bL00keRs
Eminem: Top 3
Idioms from "Talkin' 2 Myself"
See also
Comments
Jethro ParisJethro Paris    Thu, 16/05/2019 - 02:57

The source lyrics have been updated. Please review your translation.