Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Mafalda Arnauth

    Talvez se chame saudade → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Maybe it's called nostalgia

This sweet remembrance
That bitterly invades me
Maybe it doesn't have name
Maybe it's called nostalgia.
 
It comes from the guitar to my chest
And with singing goes his weeping
Maybe it's called nostalgia
That cries in my singing.
 
Even if it aches in the soul
Maybe it's called nostalgia
That echoes in us from afar
From other times other age.
 
Maybe it's called nostalgia
The voice that the guitar echoes
Pungent softness
That makes you tick but hurts.
 
The guitar and the nostalgia
They have the same root
They are from the edge of the sea
From the soul of my country.
 
THAT THE SOUL OF MY COUNTRY
MAYBE IT'S CALLED NOSTALGIA
 
Original lyrics

Talvez se chame saudade

Click to see the original lyrics (Portuguese)

Comments