Serbian Folk - Tamo Daleko (Prvobitna Verzija) (English translation)
Serbian
Tamo Daleko (Prvobitna Verzija)
Tamo daleko, daleko od mora,
tamo je selo moje, tamo je Srbija
Tamo daleko, gde cveta limun žut,
tamo je srpskoj vojsci jedini bio put
Tamo daleko, gde cveta beli krin
tamo su živote dali zajedno otac i sin
Tamo gde tiha putuje Morava
tamo mi ikona osta i moja krsna slava
Tamo gde Timok pozdravlja Veljkov Grad
tamo mi spališe crkvu u kojoj venčah se mlad
bez otačbine, na Krfu živeh ja
ali sam ponosno klic'o "Živela Srbija!"
Submitted by 
fotis_fatih on Thu, 16/08/2012 - 23:28
fotis_fatih on Thu, 16/08/2012 - 23:28Last edited by 
Natoska on Thu, 29/12/2016 - 22:46
Natoska on Thu, 29/12/2016 - 22:46
Over There Far Away
Versions: #1#2
Over there far away
Far away from the sea
There is a village of mine
Over there is Serbia
Over there far away
Far away where the yellow lemon blooms
Over there for the Serbian army
was the only way
Oh did it have to come?
That sad, horrible night
When u,my Dear
went into a bloody fight
Over there far away
Where the white lilly blooms
Over there their lives they gave
Together,a father and a son
Brother Serbs,don't kiss the Greek girls
'Cause in your land
They wait for you, your Serbian girls
Submitted by 
forevernever on Sat, 13/11/2010 - 18:30
forevernever on Sat, 13/11/2010 - 18:30More translations of "Tamo Daleko ..."
English
Serbian Folk: Top 3
| 1. | Oj Kosovo Kosovo |
| 2. | Сини јарко сунце са Косова (Sini jarko sunce sa Kosova) |
| 3. | Žali Zare (Жали Заре) |
See also
Serbian → English: All Translations
Comments
