Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Maori, English → Maisey Rika → Tangaroa Whakamautai → English
✕
Share
Font size
Translation
Open Maori (Original)
Swap languages

Tangaroa: Commander of the Tide

Click to see the original lyrics (Maori)
The various waterways of Tangaroa,
Flow back into its voluminous source [x 3]
 
The vast expanse,
The heart of the ocean
The life-force of Tangaroa
Tangaroa: Commander of the Tides.
 
A pod of whales
A supernatural phenonmenon
Evolving from the waters of Tangaroa
The waters of Tangaroa.
 
The cry of the whale
Signals a warning
The power of Tangaroa
The power of Tangaroa.
 
A guardian
A precious treasure
A strange supernatural being
A god of the ancient prehistoric realm
A guardian
A precious treasure
A strange supernatural being
Tangaroa: Commander of the Tides.
 
Original lyrics

Tangaroa Whakamautai

Click to see the original lyrics (Maori)

✕
Please help to translate "Tangaroa Whakamautai"
Maori → Samoan Tasi 타샤
Collections with "Tangaroa Whakamautai"
1.Songs about wonderful nature🌍🌎🌏
Maisey Rika: Top 3
1.Tangaroa Whakamautai
2.Pūmau Tonu
3.Te Aroha
Comments
SilentRebel83SilentRebel83
   Sat, 12/04/2014 - 10:13

Hi Opheliackc,

I was planning on submitting a literal translation, but the interpretation made by the artist herself I think better conveys the true meaning of this song. Enjoy and thanks for requesting. :)

↑↓