Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Täuschung (Italian translation)

German
German
A A

Täuschung

Ein Licht tanzt freundlich vor mir her,
Ich folg' ihm nach die Kreuz und Quer;
Ich folg' ihm gern und seh's ihm an,
Daß es verlockt den Wandersmann.
 
Ach ! wer wie ich so elend ist,
Gibt gern sich hin der bunten List,
Die hinter Eis und Nacht und Graus,
Ihm weist ein helles, warmes Haus.
 
Und eine liebe Seele drin. -
Nur Täuschung ist für mich Gewinn !
 
Submitted by bavohopmanbavohopman on Fri, 30/08/2019 - 17:52
Italian translationItalian
Align paragraphs

Illusione.

La luce danza sui sentieri,
la seguo di lato e davanti;
mentre la seguo volentieri
vedo che essa alletta i viandanti.
 
Chi è pieno di desolazione
fida nella falsa visione
che, tra gelo, notte e oppressione,
mostra una casa luminosa.
 
E dentro un’anima affettuosa.
Mi resta solo l’illusione!
 
Thanks!
thanked 1 time

Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.

Submitted by Pietro LignolaPietro Lignola on Sun, 03/07/2022 - 20:55
Translations of "Täuschung"
Wilhelm Müller: Top 3
Comments
Read about music throughout history