Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

ufak tefek sebepler

[Verse 1]
vardı bir sebebi bilet almanın gece trenine
böylece oturabilirdin acı içinde
telaşlı kalabalıklar ya da sessizce uyuyanlar
hangisi daha kötü emin değilsin
 
[Chorus]
çünkü bıraktım elini dans ederken
seni de bıraktım peronda
başın öne eğilmişken
ufak tefek sebepler yüzünden
cebinde annenin yüzüğü
cüzdanında benim fotoğrafım
kalbin camdandı, yere düşürdüm
ufak tefek sebepler yüzünden
 
[Verse 2]
ailene söylemenin bir sebebi vardı
tutamadın içinde
kız kardeşin şişelere onca para saçtı
fakat şimdi kutlamıyor kimse
 
[Chorus]
dom pérignon, sen getirmiştin gelirken
arkadaş grubundan kimse alkışlamadı
kasabanın meraklıları buna
ufak tefek sebepler dedi
söyleyeceklerin vardı, dilin tutuldu
aşk ulaşamayacağın bir yere kaydı
ve sana bir sebep sunamadım
yalnız ufak tefek sebepler
 
[Verse 3]
arabanın kapısındaki midas dokunuşun
kasımın soğuğu ve ısınmam için verdiğin ceket
"bu yurt eskiden bir tımarhaneydi"
bir espri yaptım, "tam benlikmiş"
unutulmaz arkadaş grubumuz
bu kelimeyi tekrar söyleyeceğimizi düşünmüyorum
zaten onlar da yakında süsleme cesareti bulacaklar
bizim bir zamanlar yürüdüğümüz koridorları
bir, iki, üç
fakat ben hiç hazır hissetmedim bu yüzden izledim gidişini
bazen cevabı bilemezsin
biri dizlerinin üzerine çöküp sorana dek
"ne harika bir gelin olurdu,
kafadan kontak olması çok yazık" dediler
oysa sen bulacaksın gerçek olanı
parçaladığım duvar halını onaracak
 
[Chorus]
ve dans ederken elini tutacak
seni hiç bırakmayacak peronda
başın öne eğilmişken
ufak tefek sebepler yüzünden
cebinde annenin yüzüğü
cüzdanında onun fotoğrafı
hiçbiri hatrında kalmayacak
ufak tefek sebeplerimin
 
[Outro]
hiçbiri hatrında kalmayacak
ufak tefek sebeplerimin
 
Original lyrics

Champagne Problems

Click to see the original lyrics (English)

Comments