• Taylor Swift

    The Prophecy

    French translation

Share
Font Size
French
Translation

La prophécie

Main sur l'accélérateur
Je pensais avoir attrapé l'éclair dans une bouteille
Oh, mais il a encore disparu
Et c'était écrit
On m'a jeté un sort comme on a mordu Eve
Oh, était-ce un châtiment?
Les cent pas quand je rentre chez moi
J'imagine qu'une femme moindre aurait perdu espoir
Une plus grande femme ne supplierait pas
Mais j'ai levé les yeux au ciel et j'ai dit
 
S'il vous plaît
Je suis à genoux
Changez la prophétie
Je ne veux pas d'argent
Juste quelqu'un qui veuille ma compagnie
Faites que ce soit moi pour une fois
A qui dois-je parler
Pour savoir s'ils peuvent refaire la prophétie?
 
Cartes sur table
Les miennes jouent comme des idiots dans une fable
Oh, je comprenais de plus en plus (De plus en plus, oh)
Les sables mouvants song lents
Sang empoisonné par la blessure de la main piquée
Oh, mais je rêve encore de lui
 
S'il vous plaît
Je suis à genoux
Changez la prophétie
Je ne veux pas d'argent
Juste quelqu'un qui veuille ma compagnie
Faites que ce soit moi pour une fois
A qui dois-je parler
Pour savoir s'ils peuvent refaire la prophétie?
 
Et je parle comme une enfant
Je me sens comme les toutes dernières gouttes d'un stylo plume
Une plus grande femme reste détachée
Mais je hurle comme un loup à la lune
Et j'ai l'air instable
Réunie en sabbat autour d'une table de sorcière
Une plus grande femme a la foi
Mais même les statues s'effondrent lorsqu'on les fait attendre
J'ai si peur d'avoir scellé mon destin
Aucun signe d'âme soeur
Je ne suis qu'un presse-papier en nuances gris-beige
Qui dépense sa dernière pièce pour que quelqu'un me dise que ça ira
 
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
 
S'il vous plaît
Je suis à genoux
Changez la prophétie
Je ne veux pas d'argent
Juste quelqu'un qui veuille ma compagnie
Faites que ce soit moi pour une fois
A qui dois-je parler
Pour savoir s'ils peuvent refaire la prophétie?
A qui dois-je parler
Pour changer la prophétie?
 
Main sur l'accélérateur
Je pensais avoir attrapé l'éclair dans une bouteille
Oh, mais il a encore disparu
Les cent pas quand je rentre chez moi
J'imagine qu'une femme moindre aurait perdu espoir
Une plus grande femme ne supplierait pas
Mais j'ai levé les yeux au ciel et j'ai dit (S'il vous plaît)
 
English
Original lyrics

The Prophecy

Click to see the original lyrics (English)

Translations of "The Prophecy"
French
Turkish #1, #2, #3
Comments