Advertisements

Te amo hoy (English translation)

  • Artist: Carlos Rivera
  • Featuring artist: Vanesa Martín
  • Song: Te amo hoy 4 translations
  • Translations: Croatian, English, French, Serbian
  • Requests: Romanian
Proofreading requested
English translationEnglish
A A

I love you today

Carlos:
And we touched glory,
We were pretty close to God
And I thanked him for our story,
I asked him that it never ends
I saved it in my memory
Because nothing is for sure
Because I don't know what could happen tomorrow
 
I love you today
Today I love you
 
Venesa:
We filled each other with kisses and let the wind into our open arms while so many sounds came from the sea
And we dreamed with open eyes
We told each other: I love you
Treated ourselves with seconds that gave us more Life
 
I love you today
Today I love you
 
Carlos:
The windows were open and we let the sun get into your clothes
 
Venesa:
We made up a moment, when life stops the passing of years
A moment when nothing is broken
When no one is hiding or fearing death nor loneliness
 
I love you today
Today I love you
 
Venesa:
The windows were open and we let the sun get into your clothes
We made up a moment, when life stops the passing of years
 
Carlos:
A moment when nothing is broken
When no one is hiding or fearing death nor loneliness
 
I love you today
Today I love you
 
From Egypt with love, Tito
Submitted by Ahmed MetwallyAhmed Metwally on Wed, 04/12/2019 - 09:52
Added in reply to request by La LaLa La
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
SpanishSpanish

Te amo hoy

More translations of "Te amo hoy"
Please help to translate "Te amo hoy"
Carlos Rivera: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history