Advertisements

Te quedaste (German translation)

German translationGerman
A A

Du geblieben bist

Denn du mein Lächeln mit deinen Küssen gefüllt hast
Und mir beigebracht, in deinem Meer zu schwimmen
Denn deine Art zu schauen war mehr als das
Es war unsere Art zu sprechen.
 
Denn, wenn ich an die Vergangenheit denke,
Werde ich wissen, dass du diesen Ort noch nie verlassen hast, noch nie
Für alles, was ich getroffen habe, trage ich dich immer an meiner Seite
 
Weil du in mir geblieben bist, kann ich leben
jetzt weiß ich was es heißt glücklich zu sein
weil ich in dir geblieben bin
Ich kann dich gehen sehen und jetzt kann ich es sagen
dass, wenn ich so viel aus1 der Liebe gelernt habe, es dank dir war
 
Denn deine Hände meine Wünsche gezeichnet haben
Und mich noch mehr träumen lassen
denn du meine Gefühle zu füttern wusstest,
Mit völliger Komplizenschaft.
 
Denn, wenn ich an die Vergangenheit denke,
Sehe Ich in der Zukunft eine Möglichkeit zu lieben
Für alles, was ich getroffen habe, trage ich dich immer an meiner Seite
 
Weil du in mir geblieben bist, kann ich leben
jetzt weiß ich was es heißt glücklich zu sein
weil ich in dir geblieben bin
Ich kann dich gehen sehen und jetzt kann ich es sagen
dass, wenn ich so viel aus der Liebe gelernt habe, es dank dir war
 
Weil du in mir geblieben bist, kann ich leben
jetzt weiß ich was es heißt glücklich zu sein
weil ich in dir geblieben bin
Ich kann dich gehen sehen und jetzt kann ich es sagen
 
dass, wenn ich so viel aus der Liebe gelernt habe, es dank dir war
dass, wenn ich so viel aus der Liebe gelernt habe, es dank dir war
 
  • 1. Hier ist ein Rechtschreibfehler im spanischen Text, da "sin" "ohne" bedeutet, und das würde keinen Sinn machen. Weiter unten stimmt der Text.
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Mizzycool2Mizzycool2 on Wed, 04/08/2021 - 16:38
Added in reply to request by Sandy KrosSeiSandy KrosSei
Spanish
Spanish
Spanish

Te quedaste

Comments
Read about music throughout history