Advertisements

te quiero comer

Submitted by jaimepapier on Thu, 24/01/2013 - 20:58

Idiomatic translations of "te quiero comer"

English
I love you to bits
Explanations:
English #1, #2, #3
Greek
Θέλω να σε φάω
Turkish
seni yemek istiyorum

Meanings of "te quiero comer"

English

lit. 'I want to devour you' but not to mean actual cannibalism. It is said when one person is overcome with passion for another, wanting to "take them" in a sexual manner.

Explained by phantasmagoriaphantasmagoria on Wed, 21/03/2018 - 17:21
Explained by phantasmagoriaphantasmagoria
Spanish

La frase " te quiero comer· significa que alguien ama mucho a otra persona. Se usa mucho en situaciones cuando una parte de la pareja ama o quiere con locuraa otra parte. Ejemplo:
"Te voy a comer, amiga. que te quiero... "

Gracias.

Explained by Pablo PabloPablo Pablo on Sat, 09/04/2016 - 16:51
Explained by Pablo PabloPablo Pablo

"te quiero comer" in lyrics

Wisin - Escápate conmigo

(Ozuna)
Tú sabes que conmigo siempre la pasas bien
Te quiero comer
Tus labios besar

Khea - Loca (Remix)

Y págame, págame, págame
Si quieres que esta noche
Te quiero comer, yeah (yeah)
De saberlo mover, yeah (¡yeah!)

Nicky Jam - Por el momento

Y yo, dime que tengo que hacer
Para hacerte entender
Que yo te quiero comer

Anuel AA - La última vez

Yo nunca te queria perder
Baby yo me enrede en tu piel
Yo solo te quiero comer
Tu totito otra vez

Ozuna - Única (Remix)

Doble
Se para alfrente y yo no sé que hacer
Me la quiero comer
Beberas, joderas del amanecer

Nicky Jam - Voy a beber

cuando tomo pienso en usted

y te quiero comer, te quiero comer

Sousa - Mienteme (Remix)

Baby, yo sé que soy un desastre
Miénteme y dime que ya me olvidaste
Te quiero comer, no ocultare
Que tal vez fuiste tú el que me llamaste

Rauw Alejandro - Menos timidez

Bebé, decide que se nos acaba el tiempo
Dale que ya te quiero comer
No desperdiciemos el momento

Rauw Alejandro - Pa tu casa

Por ese culo, baby, tumbo mis rivales
Baby, lo que tú quiera' hacer, lo podemo' hacer
Completa te quiero comer y lo sabes bien
Mientas lo hacemo', tú me pides que no pare

Prince Royce - Back It Up (Spanish)

[Pre-Chorus]
Cuando te mueves se siente muy bien (So real)
Tu me calientas, te quiero comer

La Mosca - Te quiero comer la boca

te quiero comer la boca sin dejarte respirar.
Yo te quiero comer la boca,
te quiero comer la boca,
sin dejarte respirar.

Khea - Loca

Y págame, págame, págame
Si quieres que esta noche me quede
Te quiero comer, yeah (Yeah)
De saberlo mover, yeah (Yeah)

Amaral - Cómo hablar

A veces te mataría,
y otras en cambio te quiero comer,
Me estas quitando la vida.

Los Cucas - Yo te quiero querer

YO TE QUIERO COMER,
YO TE QUIERO TENER,

Almighty - Abusadora

Dime, que vamo' hacer, vámonos de aquí, oh
Pa' acabarlo en el motel lo que empezó aquí
Hoy te quiero comer
Dime, que vas hacer que en tu casa yo me voy a aparecer

Jowell & Randy - Sexual inspiration

Que tengo que hacer pa' verte girl
Pa' que tú entiendas que te quiero comer
Y que eres tú la que me calienta

Zoé - Ella es magia

Uta por aquí, usted por allá
Manita suda, rincón escarchao
Vamos a mi casa, te quiero comer
Suerte la tuya, decía...

Jhay Cortez - Tocarte

[Pre-Coro]
No te vengas a hacer
Tú sabes que te quiero comer (¿Me sigues?)
Yo te voy a devorar

Jory - Quédate conmigo

Bebe, dime que voy hacer
si te quiero comer y no te dejas ver
no me digas que no, liberemos el estres

Manuel B. Joy - Scappati con Me

Tu sabes que conmigo
siempre la pasas bien,
te quiero comer, tus labios besar.