Advertisements

The A Team (Lithuanian translation)

  • Artist: Ed Sheeran (Edward Christopher Sheeran)
  • Featuring artist: Nina Nesbitt
  • Also performed by: Luca Hänni
  • Song: The A Team 31 translations
  • Translations: Arabic, Croatian #1, #2, #3, Croatian (Chakavian dialect), Dutch, Finnish, French #1, #2, German, Greek, Hebrew, Hungarian #1, #2, #3, Indonesian, Italian, Lithuanian #1, #2, Lombard, Norwegian, Persian, Romanian, Serbian, Spanish #1, #2, #3, #4, Swedish, Turkish, Vietnamese
  • Requests: American Sign Language
Lithuanian translationLithuanian
A A

A komanda

Versions: #1#2
Baltos lūpos, išbalęs veidas,
Kvėpavimas snaigėse,
Nudegę plaučiai, sūrus skonis.
Šviesa dingo, diena baigėsi
Stengiantis išmokėti nuomą;
Ilgos naktys, keisti vyrai.
 
Ir jie sako:
Ji - A komandos klasėje,
Įstrigusi savo dieniniam sapne;
Buvo šiame kelyje nuo 18-os,
Bet pastaruoju metu jos veidas atrodo
Lėtai skęstantis, išsekęs/apkvaitęs,
Byrantis kaip tešla.
Ir jie šaukia:
Baisiausi dalykai gyvenime ateina laisvai pas mus,
Nes esame tiesiog po viršutine ranka
Ir pasiuntame dėl poros gramų.
Ir ji nenori eiti laukan šiąnakt
Ir vamzdyje ji skrenda į Gimtinę,
Arba parduoda meilę kitam žmogui.
Per šalta lauke
Angelams skristi,
Angelams skristi.
 
Įplyšusios pirštinės, lietpaltis
Mėgino plaukti ir likti ant vandens;
Sausas namas, šlapi drabužiai.
Maža grąža, banknotai,
Pavargusių akių, sausa gerklė,
Skambina merginai, jokio telefono.
 
Ir jie sako:
Ji - A komandos klasėje,
Įstrigusi savo dieniniam sapne;
Buvo šiame kelyje nuo 18-os,
Bet pastaruoju metu jos veidas atrodo
Lėtai skęstantis, išsekęs/apkvaitęs,
Byrantis kaip tešla.
Ir jie šaukia:
Baisiausi dalykai gyvenime ateina laisvai pas mus,
Nes esame tiesiog po viršutine ranka
Ir pasiuntame dėl poros gramų.
Ir ji nenori eiti laukan šiąnakt
Ir vamzdyje ji skrenda į Gimtinę,
Arba parduoda meilę kitam žmogui.
Per šalta lauke
Angelams skristi,
Angelams skristi.
Angelas mirs
Apdengtas baltai -
Užmerkta akis -
Ir tikintis geresnio gyvenimo.
Šiuo metu išnyksime šiąnakt
Tiesiai linija.
 
Ir jie sako:
Ji - A komandos klasėje,
Įstrigusi savo dieniniam sapne;
Buvo šiame kelyje nuo 18-os,
Bet pastaruoju metu jos veidas atrodo
Lėtai skęstantis, išsekęs/apkvaitęs,
Byrantis kaip tešla.
Ir jie šaukia:
Baisiausi dalykai gyvenime ateina laisvai pas mus,
Nes esame tiesiog po viršutine ranka
Ir pasiuntame dėl poros gramų.
Ir ji nenori eiti laukan šiąnakt
Ir vamzdyje ji skrenda į Gimtinę,
Arba parduoda meilę kitam žmogui.
Per šalta lauke
Angelams skristi,
Skristi, skristi,
Arba angelams mirti.
 
Submitted by ProfcardProfcard on Wed, 05/06/2013 - 11:02
EnglishEnglish

The A Team

Comments
Advertisements
Read about music throughout history