Advertisements

Tears Getting Sober (Greek translation)

  • Artist: Victoria Georgieva (Виктория Георгиева)
  • Song: Tears Getting Sober 18 translations
  • Translations: Azerbaijani, Bulgarian, Catalan, Czech, Dutch, Finnish, French, German, Greek 9 more
Greek translationGreek
A A

Δάκρυα γίνουν νηφάλια

Τέλεια, είσαι στο μυαλό μου, με παίρνει τον έλεγχο
Δέκα ντέζα βου κάθε μέρα
Και κάθε φορά κρυώνω πιο πολύ
Πόνος, πρέπει να το αφήσω
 
Τα ψεματά σου καίγουν σαν ζάχαρη στις πληγές μου
Με τον καιρό, η πληγή μου θα είναι μια ουλή
 
Πίεση, όμως τα δάκρυα μου γίνουν νηφάλια τώρα
Ήμουν εδώ πριν, και
Βάρος που κρατάω στους ώμους μου
Θα το αφήσω
 
Αυτή είναι η πρώτη φορά που προσπαθήσω
Κοίτα πως αντιστρέψω τους όρους
Έχω αυτό το χώμα μέσα μου
Έχω λίγος χώρος να μεγαλώνω
 
Τα ψεματά σου καίγουν σαν ζάχαρη στις πληγές μου
Και έχω γλυκά μελανιά
Με τον καιρό, ξεχάσω ότι έκανες
Με τον καιρό, η πληγή μου θα είναι μια ουλή
 
Ο πόνος μου θα τελειώσει σύντομα
Ω, πως αντιστρέψω τους όρους
Τα δάκρυα γίνουν νηφάλια
Έχω λίγος χώρος να μεγαλώνω
 
Τα ψεματά σου καίγουν σαν ζάχαρη στις πληγές μου
Και έχω γλυκά μελανιά
Με τον καιρό, ξεχάσω ότι έκανες
Με τον καιρό, η πληγή μου θα είναι μια ουλή
 
Thanks!
thanked 4 times
If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.
Submitted by crimsonDynamecrimsonDyname on Sat, 07/03/2020 - 14:37
EnglishEnglish

Tears Getting Sober

Comments
Read about music throughout history