Tears on My Pillow (Romanian translation)

English
English
A A

Tears on My Pillow

You don't remember me
but I remember you
It was not so long ago,
you broke my heart in two
Tears on my pillow, pain in my heart,
caused by you, you
 
If we could start anew,
I wouldn't hesitate
I'd gladly take you back
and tempt the hand of fate
Tears on my pillow, pain in my heart,
caused by you
 
Love is not a gadget, love is not a toy
When you find the one you love,
she'll fill your heart with joy
 
If we could start anew,
I wouldn't hesitate
I'd gladly take you back
and tempt the hands of fate
Tears on my pillow, pain in my heart,
caused by you, you
Tears on my pillow, pain in my heart,
caused by you, you
caused by you, you
caused by you, you
caused by you, you....
 
 
Submitted by Natur ProvenceNatur Provence on Sun, 15/10/2017 - 08:40
Last edited by Miley_LovatoMiley_Lovato on Sat, 28/11/2020 - 19:20
Submitter's comments:

Kylie Minogue hatte mit dieser Cover Version des Originals aus 1958 von Little Anthony and The Imperials
( https://www.youtube.com/watch?v=uxjQ3M_v7xc )
1990 einen Nr.1 Erfolg in UK.
Written by Sylvester Bradford & Al Lewis.

Romanian translationRomanian
Align paragraphs

Lacrimi pe pernă

Nu-ţi aminteşti de mine,
dar eu îmi amintesc
Era nu demult
mi-ai rupt inima-n două
lacrimi pe pernă, durere-n suflet
din cauza ta, a ta...
 
Dacă am putea începe din nou,
eu nu aş ezita
Te-aş lua înapoi
şi aş momi mâna destinului
lacrimi pe pernă, durere-n suflet
din cauza ta, a ta...
 
Dragostea nu-i o unealtă, dragostea nu-i o jucărie
Când îţi vei găsi persoana iubită
ea ţi-ar umple inima de bucurie
 
Dacă am putea începe din nou,
eu nu aş ezita
Te-aş lua înapoi
şi aş momi mâna destinului
lacrimi pe pernă, durere-n suflet
din cauza ta, a ta...
lacrimi pe pernă, durere-n suflet
din cauza ta, a ta...
din cauza ta, a ta...
din cauza ta, a ta...
din cauza ta, a ta...
 
Thanks!
Submitted by MariusIonescu88MariusIonescu88 on Sun, 29/04/2018 - 23:08
Translations of "Tears on My Pillow"
Collections with "Tears on My Pillow"
Kylie Minogue: Top 3
Comments
Read about music throughout history