Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Wenn die Glocken hell erklingen (Little Jimmy Brown) lyrics

  • Artist: Teddy Reno (Ferruccio Merk Ricordi) Featuring artist: Orchester Josef Niessen Also performed by: Lys Assia, Sigrid und Marina
  • 4 translations of covers
    English 1, 2, French 1, 2
  • Translations of covers: English 1, 2, French 1, 2
German
German
A A

Wenn die Glocken hell erklingen (Little Jimmy Brown)

(Ein Dorf, tief in einem Tal verborgen
Ganz weltenfern und traumverloren
Entdeckt beglückt an einem Morgen:
Heut' Nacht ward ihm ein Kind geboren)
 
Wenn die Glocken hell erklingen
Geht der Frühling durch das Land
Und der junge Erdenbürger
Wurde Jimmy Brown genannt
Zwanzig Jahre sind vergangen
Aus dem Knaben ward ein Mann
Und er sah in einem Städtchen
Ein bezaubernd schönes Mädchen
Das er nicht vergessen kann
 
(Ein Dorf, tief in einem Tal verborgen
Wo sich die Nachbarn noch vertrau'n
Das Dorf teilt die verliebten Sorgen
Des jungen Mannes Jimmy Brown)
 
Wenn die Glocken hell erklingen
Grüßen sie ein junges Paar:
Jimmy Brown und seine Liebste
Auf dem Weg zum Traualtar
Und die beiden wurden glücklich
Denn sie haben sich geliebt
Und sie reichen sich die Hände
Bis an ihres Lebensende
Wie's das nur im Märchen gibt
 
(Ein Dorf, tief in einem Tal verborgen
Dem fehlt der alte Jimmy sehr
Es war ein trüber, grauer Morgen
Da schlug sein treues Herz nicht mehr)
 
Wenn die Glocken hell erklingen
Grüßen sie den alten Mann
Auf dem allerletzten Wege
Den er nicht mehr wandern kann
Und die Glocken, sie verkünden:
Jimmy Brown kehrt nie zurück
Jimmy Brown zog zu den Sternen
Und in himmelweiten Fernen
Wohnt er nun mit seinem Glück
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by BurgholdBurghold on Sat, 02/07/2022 - 08:30
Submitter's comments:

Aus dem gleichnamigen Film

 

Comments
Read about music throughout history