Advertisements

Τελειώσαμε (Teleiósame) (Turkish translation)

  • Artist: Elefthería Eleftheríou (Ελευθερία Ελευθερίου)
  • Song: Τελειώσαμε (Teleiósame) 3 translations
  • Translations: English, Portuguese, Turkish

Τελειώσαμε

Τελειώσαμε (×3)
Τόσα πες μου πόσα λάθη
Μόνη κάθε βράδυ μένω εδώ να περιμένω
Όχι, όχι δεν αλλάζω
Πίσω δεν γυρνάω τώρα πια εγώ σε σένα
Ένιωσα μόνο τον πόνο
Αφορμές πάντα ψάχνεις να βρεις
Πόσα ψέματα μπορείς να πεις
Έμεινα για σένα μόνο
Μια χαρά που δεν πήρα ποτέ
Κρύα αγκαλιά, ένα μηδέν
Τελειώσαμε (×6)
 
Όχι δεν γίνεται δεν το πιστεύω
Ο έρωτες δεν χάνονται τ' ακούς σου λέω δεν φεύγω
Εδώ θα μείνω εγώ για σένα
Τα μάτια σου στα μάτια μου κοιτώ, γινόμαστε ένα
Κι αν κάπου έφταιξα συγνώμη
Μια ευκαιρία ζητάω ακόμη
Με πόσους τρόπους μπορείς για να σε κάνω να δεις
Ακούς σ' αγαπάω ακόμη
 
Πες μου (Ένιωσα μόνο τον πόνο)
Αφορμές πάντα ψάχνεις να βρεις
Πόσα ψέματα μπορείς να πεις
Πες μου (Έμεινα για σένα μόνο)
Μια χαρά που δεν πήρα ποτέ
Κρύα αγκαλιά, ένα μηδέν
Τελειώσαμε (×3)
Πες μου
Τελειώσαμε (×2)
Πες μου
Τελειώσαμε
Τελειώσαμε (×3)
Πες μου (×4)
 
Submitted by sora14sora14 on Mon, 11/11/2013 - 20:03
Last edited by ltlt on Thu, 21/05/2020 - 09:13
Turkish translationTurkish
Align paragraphs

İlişkimiz Bitti

İlişkimiz bitti (x3)
Söyle bana öyleyse kaç hata
Tek başıma her akşam burda bekliyorum
Hayır, hayır fikrimi değiştirmiyorum
Artık sana geri dönmüyorum
Sadece acı çektim
Her zaman mazeret arıyorsun
Ne kadar da yalan söyleyebiliyorsun
Sadece senin için bekledim
Hiç yaşamadığım bir mutluluk
Soğuk bir kucak, sadece bir safsata
İlişkimiz bitti (x6)
 
Hayır olamaz inanmıyorum
Aşklar yok olmaz, anlıyor musun, gitmiyorum diyorum sana
Burada kalacağım senin için
Gözlerinde gözlerimi görüyorum, bir oluyoruz
Ve bir yerde hatam olduysa özür dilerim
Sadece bir fırsat daha istiyorum
Ne şekilde görmeni sağlayabilirim bunu
Dinle beni, seni seviyorum hala
 
Söyle bana (Sadece acı çektim)
Her zaman mazeret arıyorsun
Ne kadar da yalan söyleyebiliyorsun
Söyle bana (Sadece acı çektim)
Hiç yaşamadığım bir mutluluk
Soğuk bir kucak, sadece bir safsata
İlişkimiz bitti (x3)
Söyle bana
İlişkimiz bitti (x2)
Söyle bana
İlişkimiz bitti
İlişkimiz bitti (x3)
Söyle bana (x4)
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by ozgunsak91ozgunsak91 on Thu, 20/02/2014 - 08:58
Comments
Read about music throughout history