Advertisements

Telemóveis (Basque (Modern, Batua) translation)

  • Artist: Conan Osíris (Tiago Miranda)
  • Song: Telemóveis 22 translations
  • Translations: Albanian, Azerbaijani, Basque (Modern, Batua), Bulgarian, Catalan, Croatian, English #1, #2, French #1, #2, German, Greek, Italian, Macedonian, Norwegian, Polish, Russian, Serbian, Spanish #1, #2, Turkish
  • Requests: Hebrew
Basque (Modern, Batua) translationBasque (Modern, Batua)
A A

Mugikorrak

Mugikorra puskatu nuen
Zeruari dei egiten saiatzean,
Malenkolia hil bazuen jakiteko
Edo hildakoa ni banaiz
Nork hiltzen du nor?
Nork hiltzen du nor?
Hil?
Nork hiltzen du nor?
Nik ere ez dakit
Jakingo dudanean,
Ez dut inor gehiagori deituko.
 
Bizia deika badabil,
Biziak mezu bat bidaltzen badu,
Ez bada gelditzen,
Eta erantzuteko ausardiarik ez baduzu,
Jada jakingo duzu zer gertatuko den
Eskilaretatik jeitsiko naiz
Mugikorra suntsituko dut, mugikortxoa
Mugikorra puskatuko dut
Zeurea eta nirea
Mugikorra suntsituko dut
Bizi nahi dut eta horrela mugikorra desagerrarazi
 
Eta zer, mugikorra puskatzen badut?
Nirea dena soilik puskatzen dut
Malenkolia hiltzen baden ikusteko nago
Baina badirudi hilko dena ni naizela
Nork hiltzen du nor?
Hil?
Nik ez dakit
 
Sentsazionalistek ez zuten inor jaiotzen ikusi
Nik mugikorrak puskatzen nituen
Baina ez dit inoiz gehiago nirea puskatuko
Nik badakit malenkolia hilda dagola
Gezia bidali zuena ni nintzen
Gezia bidali zuena ni nintzen
Ni nintzen
 
Submitted by Ander07Ander07 on Sat, 25/05/2019 - 10:52
PortuguesePortuguese

Telemóveis

Comments