Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Tell Me (Indonesian translation)

  • Artist: Brave Girls (브레이브걸스)
  • Song: Tell Me
  • Translations: English, Indonesian

Tell Me

감정을 누른 다음
걸음을 잠시 멈춰
고개를 빼들어
너를 마주해
한 치 앞을 넌 모르고 있어
 
I could be a lion
yeah I could be a savage
 
너 탐이 나
 
더워진 숨을 내쉬어
조금씩 몸을 기어
날카로운 발톱은
감추고 있어
다치게 하고 싶진 않아
 
I could be a lion
yeah I could be a savage
 
너 탐이 나
너 탐이 나
 
감각들은 날이 서있어
입에 담기조차 버거워질 만큼
내 걸음들은 소리없이
이젠 벗어날 수조차 없는 거리
 
너 탐이 나
you tell me now
 
Submitted by Penyihir MerahPenyihir Merah on Thu, 19/05/2022 - 09:40
Indonesian translationIndonesian
Align paragraphs

Katakan Padaku

lalu klik pada emosi
berhenti sejenak
tarik kepalamu
menghadapi Anda
Anda tidak tahu satu inci di depan
 
Aku bisa menjadi singa
ya saya bisa menjadi biadab
 
kamu rakus
 
Ambil napas hangat
merangkak naik sedikit demi sedikit
cakar tajam
aku bersembunyi
aku tidak ingin menyakiti
 
Aku bisa menjadi singa
ya saya bisa menjadi biadab
 
kamu rakus
kamu rakus
 
Perasaan itu hari demi hari
Sulit bahkan untuk memasukkannya ke dalam mulut Anda.
langkahku terdiam
Jalan yang bahkan tidak bisa aku tinggalkan sekarang
 
kamu rakus
Anda memberitahu saya sekarang
 
Thanks!
Submitted by Penyihir MerahPenyihir Merah on Thu, 19/05/2022 - 09:42
Comments
Read about music throughout history