Advertisements

Tell Me Love (English translation)

  • Artist: History (히스토리)
  • Song: Tell Me Love
  • Translations: English

Tell Me Love

기억이 나질 않아 어제의 나 눈뜨며 delete! Oh (흐릿하게 떠오른 너)
가슴이 터질 듯한 그 기억 no~ jump in the night (I can remember you baby)
 
넌 내게 다가와 oh
점점 또 빠져가 내 몸이 떨려오잖아
Your body oh too love~ 너의 볼륨을 즐겨봐
 
좀더 짜릿하게 느끼게
뭔가 흐릿하게 감싸게
내게 다가올 너 느낌 또 그대로
그대 나와 함께 외치게
좀더 가까이와 춤추게 해
You raise me up tonight
 
I gotta go gotta go that I will find you tonight again there
(I gotta go gotta go that I will find you tonight again there)
I wanna go wanna go that I will love you tonight again there
실 없는 말 답도 없는 말들 I just wanna begin our love tonight
 
또 내게 다가와 oh
밀듯 또 당길 듯 너에게 흔들리는 날
Your body oh too love~
너의 볼륨을 느껴봐
 
좀 더 짜릿하게 느끼게
뭔가 흐릿하게 감싸게
내게 다가올 너 느낌 또 그대로
그대 나와 함께 외치게
좀더 가까이와 춤추게 해
You raise me up tonight
 
흐릿하게 내 눈앞에 다가 오던 너
사계절의 날씨처럼 나를 채우는
Up and down, down and up
Are you kidding me?
You're so beautiful
내가 미칠게 또 다른 사람 미치게 할게
You know everything! Yo come in to ma everything alright!! Oh~
 
좀 더 짜릿하게 느끼게
뭔가 흐릿하게 감싸게
내게 다가올 너 미치게 하는데
그대 나와 함께 외치게
오늘밤 넌 나와 춤추게
You raise me up tonight
 
Submitted by Debby DeeaDebby Deea on Sun, 25/08/2013 - 10:50
English translationEnglish
Align paragraphs
A A

Tell Me Love

You just tell me luv
My night is hot by thinking of you
You just tell me luv
No matter what anyone says, don’t listen to them
When I see your nervous eyes
I don’t know what to do either
Gi-give me love girl
 
Those who can’t say anything
But only linger around you
Forget what they say, it’s alright
I will make you smile now
 
You’re mine now, you know this
We can hold hands, you can hug me
It’s alright, you can open your heart
Come inside my heart
Smile like that, trust me now
Tell me, you just tell me luv
 
This night is getting night, open up your heart
Get some hot, get some hot
Get some hot, get some hot
The night keeps spreading, open up your heart
Get some hot, get some hot
Get some hot, get some hot, hot
 
If you’re not sure, just trust me and come
Even if you don’t know if it’s a good feeling or just interest
It’s okay, you still like me
Gi-give me love girl
 
Those who can’t say anything
But only linger around you
Forget what they say, it’s alright
I will make you smile now
 
You’re mine now, you know this
We can hold hands, you can hug me
It’s alright, you just tell me luv
 
I can’t fall asleep at thoughts of you tonight,
I only keep laughing
You flicker before my eyes, you’re so beautiful,
I get hot at your touch
In other words, I wanna run with you,
I’m not scared of anything now
You just tell me love,
A fantastic che-che-chemistry
 
You’re mine now, you know this
We can hold hands, you can hug me
It’s alright, you can open your heart
 
You’re mine now, you know this (come to my heart)
We can hold hands,
You can hug me (I’ll protect you)
I will protect you
Come inside my heart
Smile like that, trust me now
Tell me, I wanna be with you love
(You just tell me luv)
 
HyunMi_K
Submitted by HyunMi KwonHyunMi Kwon on Sun, 30/04/2017 - 18:34
More translations of "Tell Me Love"
English HyunMi Kwon
Comments
Advertisements
Read about music throughout history